Traduction de «stadscentrum tegenover het station » (Néerlandais → Français) :

Het budgethotel ibis Le Puy-en-Velay ligt in het stadscentrum, tegenover het station en is ideaal voor een bezoek aan de oude stad en de vele bezienswaardigheden.
En centre-ville et face à la Gare SNCF, l'ibis budget Le Puy-en-Velay, est idéalement situé pour visiter la vieille ville et ses nombreux monuments.

Grand Hotel Mercure Alfa Luxembourg ligt tegenover het station, in het hart van het zaken- en winkeldistrict en nabij het historische stadscentrum en de EU-gebouwen.
Le Grand Hotel Mercure Alfa Luxembourg est situé en face de la gare, au coeur du quartier des affaires et à proximité des commerces, du centre historique et des institutions européennes.

Dit Mercure hotel ligt in het stadscentrum tegenover de kathedraal van Amiens op 10 minuten van het station.
Situé en centre-ville face à la cathédrale d'Amiens, à 10 min de la gare, cet hôtel Mercure propose un ensemble de chambres insonorisées et climatisées.

Het ibis Metz Centre Gare ligt in het stadscentrum, tegenover het treinstation van Metz, en biedt 72 gerenoveerde kamers met airconditioning, een 24 uurs bar, gevarieerd ontbijtbuffet en regelmatige pendeldiensten naar de luchthaven en TGV station Lorraine.
Face à la Gare de Metz, en plein centre-ville, l'Ibis Metz Centre Gare vous propose 72 chambres rénovées et climatisées, un bar vous accueille 24h/24, un buffet petit déjeuner varié. Des navettes régulières desservent l'Aéroport et la Gare TGV Lorraine.

Dit Mercure hotel ligt in het stadscentrum tegenover de kathedraal van Amiens op 10 minuten van het station. Het hotel biedt geluiddichte kamers met airconditioning.
Situé en centre-ville face à la cathédrale d'Amiens, à 10 min de la gare, cet hôtel Mercure propose un ensemble de chambres insonorisées et climatisées.

Midden in het stadscentrum, tegenover de tram en op enkele passen van het historische centrum en de zakenwijk Mériadec, overnacht u in moderne, aangename kamers, ingericht voor 1, 2 of 3 personen.
Au coeur de la ville, face à la station de tramway à deux pas du centre historique et du quartier d'affaires de Mériadeck, vous dormirez dans des chambres modernes et agréables adaptées pour accueillir 1,2 ou 3 personnes.

Het viersterrenhotel Novotel Kraków Centrum staat in het stadscentrum, tegenover de Wawel heuvel en op slechts enkele minuten afstand van de oude binnenstad.
L'hôtel 4 étoiles Novotel Kraków Centrum est situé dans le centre-ville, face à la colline de Wawel et près de la vieille ville.

Het ibis Roubaix ligt in het stadscentrum tegenover de Mc Arthur Glen factory outlet, vlak bij het museum La Piscine en het STAB velodrome.
L'hôtel ibis Roubaix est situé en centre-ville, en face des magasins d'usines Mac Arthur Glen, proche du musée " La Piscine" et du STAB Vélodrome.

Het Sofitel Casablanca met 24 verdiepingen ligt in het hart van het zakendistrict in het stadscentrum tegenover de Hassan II moskee, die hoog boven de witte stad uittorent.
En plein centre-ville, au coeur du quartier d'affaires, le Sofitel Casablanca domine la ville blanche du haut de ses 24 étages.