Vertaling van "stadscentrum het vormt " (Nederlands → Frans) :

Dit knusse hotel heeft een perfecte ligging tegenover het strand en in het hart van het stadscentrum. Het vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de bezienswaardigheden van Tel Aviv.
Idéalement situé face à la plage, en plein cœur du centre-ville, cet hôtel intimiste constitue un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte des sites d'intérêt de Tel Aviv.

Het Premiere Classe Perpignan ligt op slechts 5 km van het stadscentrum en vormt een ideale locatie voor een tussenstop tijdens uw reis naar Spanje.
Situé à seulement 5 km du centre-ville, l'hôtel Premiere Classe Perpignan constitue une étape idéale sur la route de l'Espagne.

Het WELCOME Hotel Darmstadt is uitstekend gelegen in het stadscentrum. Het vormt de ideale locatie voor uw verblijf in Darmstadt.
Avec un emplacement de premier choix, ce nouvel hôtel convient à la clientèle de tourisme comme à la clientèle d'affaires.

Het Kastro Hotel ligt op 100 meter van het stadscentrum en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de oude stadsdelen van Heraklion.
À 100 mètres du centre-ville, le Kastro Hotel est bien situé pour découvrir les sites anciens d'Héraklion.

Dit appartementencomplex beschikt over een ideale ligging op slechts 200 meter van het strand en op 300 meter van het stadscentrum en vormt een comfortabele en functionele uitvalsbasis voor uw verblijf.
Le Windmill Naxos est idéalement situé, à seulement 200 mètres de la plage et 300 mètres du centre-ville. Ce complexe vous propose des appartements confortables et fonctionnels.

Dit familiehotel vormt een comfortabele uitvalsbasis in het historische stadscentrum, op korte afstand van de vele musea en bezienswaardigheden.
Cet hôtel familial constitue un point de départ confortable dans le centre-ville historique, à proximité de nombreux musées et sites d'intérêt.

Het hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor zakelijke reizigers. In 5 minuten rijdt u naar het stadscentrum, in 10 minuten naar New Street Station en in 30 minuten naar zowel Birmingham International Airport als het NEC.
Il s'agit d'un lieu de séjour idéal pour les voyageurs d'affaires, dans la mesure où l'hôtel se trouve à seulement 5 minutes de route du centre-ville, à 10 minutes de la gare de New Street et 30 minutes de l'aéroport international de Birmingham et du NEC.

Hostellerie De Bretonniere ligt aan de wijnroute, op slechts 5 minuten lopen van de hobbelige straatjes van het stadscentrum. Het hotel vormt een oase van rust in het hart van de stad.
Situé sur la route des vins et cependant à seulement 5 minutes à pied des rues pavées du centre-ville, l'Hostellerie De Bretonniere est un havre de paix au cœur de Beaune.

Het Premiere Classe Belfort is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A36 en ligt op enkele minuten van het stadscentrum. Het hotel vormt de perfecte keuze voor uw verblijf.
Facilement accessible depuis l'A36 et situé à quelques minutes du centre-ville, l'hôtel Première Classe Belfort est le choix idéal pour votre séjour de loisirs ou d'affaires.

Het C-Hotel Tiberias vormt een perfecte uitvalsbasis voor reizigers die de stad en de regio Galilea willen ontdekken. Het hotel ligt op de top van een heuvel en op loopafstand van het stadscentrum.
Situé au sommet d'une colline, à deux pas du centre-ville, le C Hotel Tinerias constitue un bon choix pour les voyageurs désireux d'explorer la ville et la région de Galilée.