Vertaling van "stadscentrum en treinstations " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het hotel zijn het stadscentrum, het treinstation en Fryderyk Chopin Airport eenvoudig te bereiken.
Cet hôtel économique permet d'accéder facilement au centre-ville, à la gare et à l'aéroport Fryderyk Chopin.

Ibis Milano Centro, op een steenworp afstand van het stadscentrum en treinstation, en slechts acht kilometer van de luchthaven, is het ideale hotel voor een bezoek aan de kathedraal van Milaan en het operagebouw La Scala.
L'hôtel ibis Milano Centro se situe à deux pas du centre-ville et de la gare, et à seulement 8 km de l'aéroport.

Ligt 5 km van het stadscentrum en treinstations, 1,5 km van de snelweg en 10 km van de luchthaven en het Lingotto expocenter.
A 5 km du centre et de la gare, 1,5 km de l'autoroute et 10 km de l'aéroport et du centre des congrès Lingotto.

Het elegante viersterrenhotel Mercure Bristol North The Grange wordt omgeven door landschapstuinen van 7 hectare en ligt dicht bij het stadscentrum en treinstation Parkway.
L'hôtel 4 étoiles Mercure Bristol North The Grange et ses 7 ha de jardins paysagers se trouvent à quelques kilomètres du centre-ville de Bristol et de la gare de Parkway.

Het ibis Budget Les Sables - Olonne S/Mer ligt op 5 min. van het grootste strand, het stadscentrum en treinstation.
L'Ibis Budget Les Sables - Olonne S/Mer, est situe a 5 mn de la grande plage, du centre-ville et de la gare.

Het ibis-hotel bevindt zich naast de rivier de Yonne, op 10 minuten lopen van het stadscentrum, het treinstation en het beroemde Abbé Deschamps-stadion en op steenworp afstand van St Germain Abbey, de kathedraal van St-Etienne, het theater en de musea.
L'hôtel ibis est situé au bord de l'Yonne, à 10 min à pied du centre ville, de la gare,et du célèbre stade de l'Abbé Deschamps. A deux pas du quartier touristique de l'Abbaye St Germain, de la cathédrale St Etienne, du théâtre et des musées.

Het ibis Toulouse Centre hotel ligt in het district Jeanne d'Arc op 10 minuten lopen van het historische stadscentrum en treinstation Matabiau en op 20 minuten met de auto of citypendelbus van de luchthaven.
L'hôtel Ibis Toulouse Centre situé dans le quartier Jeanne d'Arc, à 10 mn à pied du centre historique de la ville et de la gare Matabiau et à 20 mn en voiture ou par la navette de ville de l'aéroport.

Gelegen midden in het stadscentrum, op vijf minuten van het zakendistrict en het oude stadscentrum, op slechts tweehonderd meter van het treinstation TGV EST en acht kilometer van de luchthaven.
Situé en plein centre ville, à 5 minutes du quartier des affaires et du centre historique, à seulement 200 m de la gare TGV EST et à 8 km de l'aéroport.

Het Ibis Waterloo is gelegen in het stadscentrum in de nabijheid van het zakendistrict. Het treinstation bevindt zich op 1,5 km en de luchthaven op 17 km van het hotel.
L'hôtel Ibis Waterloo est situé en centre-ville, près du quartier des affaires et à 1,5 km de la gare.