Vertaling van "zakendistrict het treinstation " (Nederlands → Frans) :

Het Ibis Waterloo is gelegen in het stadscentrum in de nabijheid van het zakendistrict. Het treinstation bevindt zich op 1,5 km en de luchthaven op 17 km van het hotel.
L'hôtel Ibis Waterloo est situé en centre-ville, près du quartier des affaires et à 1,5 km de la gare.

Hotel Ibis Budapest City, in het centrum van Boedapest, ligt in het zakendistrict, dicht bij goedkoop openbaar vervoer, treinstations en toeristische attracties.
L'hôtel ibis Budapest City est situé au centre de Budapest, dans le quartier des affaires. Facilité d'accès aux transports publics, gares et attractions touristiques.

Het viersterrenhotel Novotel Massy Palaiseau heeft 147 kamers en ligt dicht bij het TGV treinstation en het Massy Palaiseau RER station in het hart van het zakendistrict Massy Palaiseau, op slechts enkele minuten van Parijs.
L'hôtel Novotel Massy Palaiseau, hôtel 4 étoiles de 147 chambres situé à proximité de la Gare TGV et RER de Massy Palaiseau.

Voor zaken of een uitje is het hotel geweldig gelegen, vlak bij het zakendistrict en uitgaanscentrum en het treinstation New Street.
Pour les affaires ou pour une escapade, l'hôtel est idéalement situé, près des quartiers d'affaires et de divertissements et de la gare New St.

Het Mercure Montpellier Centre Comédie hotel ligt op korte loopafstand van het Corum conventiecentrum en het zakendistrict, slechts 10 minuten van het treinstation en 15 minuten van de stranden.
Situé à deux pas du Centre des congrès Corum et du quartier des affaires, à seulement 10 min de la gare et à 15 min des plages, l'hôtel Mercure Montpellier Centre Comédie propose toutes les prestations attendues pour un voyage d'affaires ou de loisirs.

Het ibis Winterthur City is volledig rookvrij. Het hotel bevindt zich in het zakendistrict in de buurt van musea en op slechts 5 minuten rijden van het treinstation Winterthur.
L'hôtel ibis Winterthur City, entièrement non-fumeurs, se trouve dans le quartier des affaires, à proximité des musées et à 5 min en voiture de la gare de Winterthur.

Het ibis-hotel Lyon Gerland Rue Mérieux ligt in het hart van het Gerland-zakendistrict, 5 km van het Parc des Expositions, 50 meter van het metrostation Stade de Gerland (directe lijn naar Part Dieu-treinstation), 200 meter van het voetbalstadion en het Palais des Sports.
L'hôtel ibis Lyon Gerland Rue Mérieux est au coeur du pôle affaires de Gerland, à 5 km du parc des expositions, 50 m de la station métro Stade de Gerland (ligne directe pour la Gare Part Dieu), 200m du stade de foot et du Palais des sports. La gare SNCF de Perrache se situe à 3km.

Gelegen midden in het stadscentrum, op vijf minuten van het zakendistrict en het oude stadscentrum, op slechts tweehonderd meter van het treinstation TGV EST en acht kilometer van de luchthaven.
Situé en plein centre ville, à 5 minutes du quartier des affaires et du centre historique, à seulement 200 m de la gare TGV EST et à 8 km de l'aéroport.

Het ibis budget Winterthur (voorheen Etap Hotel) is een betaalbaar niet-rokenhotel in het zakendistrict, op slechts 5 minuten rijden van het treinstation.
L'ibis budget Winterthur (anciennement Etap Hotel) est un hôtel non-fumeurs économique du quartier des affaires, à seulement 5 min de la gare en voiture.