Traduction de «stadscentrum bereiken » (Néerlandais → Français) :

Gasten van het Centre Esplai Albergue bevinden zich op slechts 3 km van de luchthaven El Prat van Barcelona en kunnen met de bus of de metro in 40 minuten het stadscentrum bereiken.
Situé à seulement 3 km de l'aéroport de Barcelone-El Prat, l'hôtel Centre Esplai Albergue se trouve à 40 minutes en bus et en métro du centre-ville.

U kunt met buslijn 16 het stadscentrum bereiken en met buslijn 5 het treinstation van Padua.
Vous pourrez rejoindre le centre-ville grâce au bus 16, tandis que le bus 5 vous conduira à la gare de Padoue.

U kunt gemakkelijk binnen enkele minuten het stadscentrum bereiken met de auto of per openbaar vervoer.
Vous pourrez rejoindre le centre-ville en quelques minutes en voiture ou en transports en commun.

Dankzij de centrale ligging van het Europa kunt u gemakkelijk lopend de bezienswaardigheden van het stadscentrum bereiken, zoals de San Juan-kathedraal, het Plaza Mayor en het Stadsmuseum.
La situation centrale de l'hôtel Europa signifie que vous pourrez facilement vous rendre à pied sur les sites de la ville, tels que la cathédrale de San Juan, la Plaza Mayor et le musée municipal.

U kunt een wandeling langs de rivier maken en u kunt het stadscentrum bereiken met de tram.
Vous pourrez vous promener le long de la rivière et rejoindre le centre-ville en tramway.

Het stadscentrum van Bodrum ligt op slechts 16 km afstand en is gemakkelijk te bereiken met de bus. De bus naar het stadscentrum vertrekt regelmatig vanaf Latanya Beach Resort Hotel.
Le centre-ville de Bodrum se trouve à 16 kilomètres. Vous pourrez vous y rendre facilement en bus, un service régulier partant du complexe.

Het pittoreske stadscentrum van Skudeneshavn is met de auto in 10 minuten te bereiken, en het is 25 km naar het stadscentrum van Haugesund.
Le centre-ville pittoresque de Skudeneshavn est accessible en 10 minutes en voiture, tandis que le centre-ville de Haugesund se situe à 25 km du camping.

U loopt in 15 minuten van het Clarence House BB naar Shanklin Chine, een prachtige bosgebied aan de kust, compleet met een waterval. De stad Shanklin en de golfclub Sandown liggen op ruim 3 km afstand en het stadscentrum van Newport kunt u in 20 minuten rijden met de auto bereiken.
En 15 minutes de marche depuis le Bed Breakfast, vous rejoindrez Shanklin Chine, une magnifique zone côtière boisée, avec une chute d'eau. Le parcours de golf Shanklin and Sandown Golf Club se trouve à 3 km, tandis que le centre-ville de Newport est accessible en 20 minutes en voiture.

Het Hotel Satellite ligt in de Europese Wijk in Brussel, op 10 minuten lopen van het trein-, bus- en metrostation Schuman. Vanaf het station is het stadscentrum in 15 minuten te bereiken.
L'Hotel satellite est situé dans le quartier européen de Bruxelles, à 10 minutes à pied de la gare, de la gare routière et de la station de métro Schuman. Vous pourrez ainsi rejoindre le centre-ville en 15 minutes en transports en commun.

Het stadscentrum Baixa Pombalina en het centrum van Lissabon zijn gemakkelijk en binnen 20 minuten te bereiken met de trein.
Le quartier central de Baixa Pombalina et le centre-ville de Lisbonne sont facilement accessibles en 20 minutes en train.