Vertaling van "stadje heeft " (Nederlands → Frans) :

Het stadje heeft een typisch middeleeuws centrum dat zeker een bezoekje waard is, met kronkelende straatjes en winkeltjes met authentieke, Andalusische producten.
Rota est une vieille ville médiévale pittoresque agréable à visiter, avec ses rues sinueuses et ses petites échoppes qui vendent d'authentiques produits andalous.

Het stadje heeft ook een populaire middeleeuwse markt en een folklorefestival.
La ville abrite également un marché médiéval réputé et organise un festival folklorique.

Dit kleine stadje heeft veel restaurants, bars en winkels.
Vous trouverez de nombreux restaurants, bars et boutiques dans cette petite ville.

Dit mooie stadje heeft een schitterend uitzicht en het Corte Gondina is een ideale plek voor het verkennen van de plaats en het prachtige omliggende landschap.
Cette jolie petite ville offre des vues imprenables. Par ailleurs, le Corte Gondina est l'endroit idéal pour découvrir la ville et la belle campagne environnante.

De gerenommeerde golfbanen, spa's en thermen in het stadje heeft u hier binnen handbereik.
Il bénéficie d'un accès facile aux parcours de golf réputés de la ville, au spa et aux bains thermaux.

Het heeft goed ingerichte en pas gerenoveerde appartementen. Hier ontdekt u een stadje uit de late barok, 1 van de UNESCO-werelderfgoeden van Val di Noto. Het stadje ligt op het platteland, op 30 minuten van Ragusa en op 15 minuten van de prachtige stranden.
Vous pourrez découvrir cette ville baroque, l'un des sites du patrimoine mondial de l'Unesco de Val di Noto, qui se situe dans la campagne, à 30 minutes de Raguse et à 15 minutes de belles plages.

Het strand ligt op loopafstand en Mojácar is slechts een paar kilometer. Ontdek de kronkelstraten van het stadje en alles dat dit traditionele Andalusische stadje te bieden heeft.
Le village de Mojacar se trouve à quelques kilomètres du complexe. Vous pourrez parcourir ses rues ventilées et découvrir les charmes qu'offre un village traditionnel andalou.

Het stadje Interlaken ligt op 4 km afstand en heeft een golfbaan, een bowlingbaan en een binnenzwembad.
La ville d'Interlaken, son terrain de golf, son bowling et sa piscine intérieure, se situent à 4 km.

Hotel Hradec heeft een centrale ligging in het kleine stadje Špindlerův Mlýn, en biedt kamers met gratis WiFi op loopafstand van het skigebied.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans la petite ville de Špindlerův Mlýn, à quelques minutes de marche du domaine skiable, l'Hotel Hradec vous accueille dans des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Vestfjord Hotel Lofoten ligt in het idyllische stadje Svolvær in de Lofoten Archipel, biedt gratis WiFi en heeft kamers met uitzicht op de Vest Fjord en de karakteristieke berg Svolværgeita.
Le Vestfjord Hotel Lofoten vous accueille sur les îles Lofoten, dans la ville idyllique de Svolvær. Doté d'une connexion Wifi gratuite, il vous propose des hébergements offrant une vue sur le Vestfjord et le mont typique du Svolværgeita.