Traduction de «stad zijn veel » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op een perfecte locatie voor een bezoek aan de middeleeuwse stad York; veel belangrijke bezienswaardigheden liggen op loopafstand.
L'hôtel est le point de départ idéal pour visiter la cité médiévale de York, la plupart des sites d'intérêt se trouvant à une courte distance à pied.

In Váci utca, de elegante autovrije winkelstraat van de stad zijn veel cafés en restaurants.
Vous trouverez de nombreux cafés et restaurants dans Váci utca, l'élégante rue piétonne commerçante de la ville.

In de stad worden veel festivals en exposities gehouden die meer kleur toevoegen aan deze bestemming, die op zichzelf al aantrekkelijk is.
La ville reçoit de nombreux festivals et expositions qui donnent encore plus de couleurs à cette destination déjà très attirante.

Dit pension ligt in een commerciële wijk van de stad, waar veel winkels te vinden zijn.
Cette maison d'hôtes est placée dans une zone commerçante de la ville, où vous trouverez de nombreuses boutiques.

Dankzij de gunstige ligging zijn veel van de attracties van de stad eenvoudig te bereiken”.
Son emplacement idéal permet de se rendre dans bon nombre d'endroits de la ville”.

Veel entertainment en culinaire mogelijkheden in de buurt. Vlak bij de grootste congrescentra van de stad, op werkdagen ideaal voor de zakelijke reiziger.
Proche des plus importants centres de convention de la ville, il est parfait la semaine pour les voyageurs d'affaires.

Het viersterrenhotel Mercure Hannover Medical Park is om veel redenen populair onder de gasten, bijvoorbeeld vanwege de rustige locatie aan de rand van de stad.
Les voyageurs apprécient le 4 étoiles Mercure Hotel Hannover Medical Park pour de nombreuses raisons, notamment son cadre paisible en bordure de la ville.

Het ibis Erfurt Ost ligt op een rustige locatie aan de rand van de stad, met het middeleeuwse centrum op slechts 10 minuten per bus. Er is veel te ontdekken, van de kathedraal en de kerk van St. Severus, tot het Augustijnenklooster en het neogotische stadhuis.
L'ibis Erfurt Ost se situe au calme à la périphérie de la ville. Le centre médiéval est accessible en une dizaine de minutes en bus. Beaucoup de choses à découvrir : cathédrale, église Saint-Sévère, couvent des Augustins et hôtel de ville néo-gothique.