Vertaling van "stad zijn echter " (Nederlands → Frans) :

De stad heeft echter genoeg bezienswaardigheden voor uw vrije tijd, zoals een zwembad met kuuroord, een bioscoop, overdekte en openluchtbanen voor tennis en squash, knusse restaurants, openluchtrestaurants, koffiebars met internetverbinding en fitnesscentra. Deze zijn beschikbaar door de hele stad.
Néanmoins, la ville dispose d'une multitude d'attractions de loisirs telles qu'une piscine avec installations de spa, un cinéma, des terrains de tennis en plein air et couverts, de nombreux petits restaurants, des restaurants en plein air, des cybercafés et des centres de remise en forme dans toute la ville.

De stad heeft echter alle bezienswaardigheden en attracties van veel van de populairste badplaatsen van het Verenigd Koninkrijk, waaronder prachtige zandstranden en een boulevard.
La ville jouit cependant de tous les sites d'intérêt et attractions de la plupart des stations balnéaires les plus populaires du Royaume-Uni, notamment de belles plages de sable et d'une promenade.

In het nabijgelegen centrum van de stad zijn echter ook verschillende plaatselijke restaurants aanwezig.
Le centre-ville situé à proximité regorge par ailleurs de restaurants locaux.

De medewerkers helpen u echter graag bij het geven van advies en tips, zodat u het beste uit uw verblijf in deze stad kunt halen.
Le personnel sera toujours ravi de vous fournir des informations touristiques et des conseils pour profiter au mieux de la ville.

De meeste beroemde bezienswaardigheden van de stad bevinden zich echter op loopafstand, net als vele typisch Parijse bistro's, bars, cafés, boetieks en winkels.
Cependant, la plupart des sites les plus renommés de la ville sont accessibles à pied ainsi que de nombreux bistrots parisiens typiques, bars, cafés, boutiques et magasins.

In de stad is de 400 jaar oude kerk Julius-Echter een bezoek waard en op slechts 400 meter ligt een buitenzwembad.
Vieille de 400 ans, l'église de la ville Julius-Echter mérite d'être visitée. En outre, une piscine extérieure se situe à 400 mètres seulement.