Traduction de «stad zadar bevindt » (Néerlandais → Français) :

De charmante stad Zadar bevindt zich op 30 minuten rijden over de rijksweg 8.
La charmante ville de Zadar est à 30 minutes en voiture via la route nationale 8.

Donat Residences is een moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht op de stad. Het bevindt zich in Zadar, aan de hoofdstraat van het oude centrum en op slechts 100 meter van de zee.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue sur la ville, le Donat Residences propose des hébergements indépendants modernes à Zadar, dans la rue principale de la vieille ville, à seulement 100 mètres de la mer.

Biograd na Moru bevindt zich op 4 km afstand en de historische stad Zadar ligt op 23 km van Apartments Solaris. De luchthaven van Zadar is 17 km verderop gelegen.
Biograd na Moru est accessible à 4 km et la ville historique de Zadar est située à 23 km. L'aéroport de Zadar est placé à 17 km.

Het hotel bevindt zich bij een kiezelstrand dat is afgeschermd van wind en hoge golven. Op slechts 12 km afstand vindt u de historische stad Zadar, de culturele hoofdstad van Noord-Dalmatië.
Le Pinija se trouve à seulement 12 km de la ville historique de Zadar, la capitale culturelle de la Dalmatie du Nord.

De historische stad Zadar, met zijn vele historische bezienswaardigheden en bruisende nachtleven, bevindt zich op 6 kilometer afstand van de accommodatie. Gasten kunnen een bezoek brengen aan de mooiste nationale parken van Kroatië, waaronder de Plitvicemeren, de Kornati-archipel, de Krka-watervallen of het nationale park van Paklenica.
La vieille ville de Zadar, avec ses nombreux sites historiques et sa bourdonnante vie nocturne, se trouve à 6 km. Vous aurez la possibilité de visiter les plus beaux parcs nationaux de Croatie, notamment Paklenica, les lacs de Plitvice, l'archipel des Kornati et les chutes d'eau de la rivière Krka.

Guest House Strkalj ligt op slechts 100 meter van het dichtstbijzijnde strand in Bibinje. Het pension bevindt zich op 9 km van de historische stad Zadar.
Situé à seulement 100 mètres de la plage la plus proche, le Strkalj Guest House se trouve à Bibinje, à 9 km de la ville historique de Zadar.

Het lange zandstrand in Zaton ligt op minder dan 6 km van de accommodatie, en het historische stadje Nin bevindt zich op 7 km afstand. De stad Zadar ligt op 12 km van Martin Villa.
La longue plage de sable de Zaton se situe à 6 km, la petite ville historique de Nin est accessible à 7 km tandis que la ville de Zadar est éloignée de 12 km.

De stad Zadar, waar zich diverse restaurants, cafés en culturele bezienswaardigheden bevinden, bevindt zich 26 km verderop. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar bij de accommodatie.
Vous trouverez de nombreux restaurants et cafés-bars ainsi que des sites d'intérêt culturels dans la ville de Zadar, à 26 km. En outre, un parking privé gratuit est à votre disposition sur place.

U kunt de stad Zadar met de veerboot bereiken en de luchthaven van Zadar bevindt zich 53 kilometer verderop.
La ville de Zadar est accessible en ferry, et son aéroport est à 53 km de l'établissement.

De dichtstbijzijnde toegang tot de snelweg A1 ligt op 19 km afstand en de bruisende stad Zadar, met bezienswaardigheden zoals het zeeorgel, de St. Donatus-kerk en het Forum Romanum, bevindt zich op 30 km afstand.
L'accès le plus proche de l'autoroute A1 se situe à 19 km. La ville animée de Zadar et ses sites touristiques, comme l'orgue de mer, l'église Saint-Donat et le Forum romain, se trouvent à 30 km.