Traduction de «stad van rodos » (Néerlandais → Français) :

Het Achillion Hotel ligt heel dicht bij het historische Hotel Rodon, waar nu het luxueuze Casino di Rodi gevestigd is, het Aquarium en de oude stad van Rodos.
À deux pas de l'Achillion Hotel, vous pourrez découvrir l'historique hôtel Rodon, qui héberge actuellement le luxueux Casino di Rodi, ainsi que l'aquarium et la ville médiévale de Rhodes.

Het Mitsis Rodos resort ligt op 15 km van Lindos, op 60 km van de stad Rhodos en op 55 km van de luchthaven van Rhodos (RHO).
Le complexe Mitsis Rodos se situe à 15 km de Lindos, à 60 km de Rhodes et à 55 km de l'aéroport de Rhodes (RHO).

Rodos Park Suites bevindt zich op 16 km van Diagoras, de internationale luchthaven van Rhodos, en op 5 minuten lopen van de middeleeuwse stad, de commerciële zakenwijk en het winkelgebied.
Le Rodos Park Suites est situé à 16 km de Diagoras où se trouve l'aéroport international de Rhodes. La cité médiévale ainsi que les quartiers d'affaires et commerçant sont accessibles en 5 minutes à pied.

Amphitryon Boutique Hotel heeft een centrale ligging in de stad Rodos, op slechts 200 meter van het middeleeuwse kasteel, en beschikt over een bar-restaurant en een zwembad met een gemeubileerd zonneterras.
Idéalement situé dans le centre-ville de Rhodes, à seulement 200 mètres du château médiéval, l'Amphitryon Boutique Hotel dispose d'une piscine avec une terrasse meublée bien exposée et d'un bar-restaurant.

Het schilderachtige Rodos-stad, en het Grootmeesterspaleis van de Tempelridders aldaar, ligt op 30 km afstand. De internationale luchthaven Rodos bevindt zich op 40 km afstand.
La ville pittoresque de Rhodes, où s'élève le palais du Grand Maître de l'Ordre des Chevaliers, vous attend à 30 km. L'aéroport international de Rhodes se situe à 40 km.

De luchthaven van Rodos en de historische stad Rodos zelf zijn in minder dan 15 minuten rijden te bereiken.
L'aéroport et la ville historique de Rhodes sont accessibles en 15 minutes en voiture.

In Camera Art Boutique Hotel ligt in de middeleeuwse stad Rodos en heeft een indrukwekkende architectuur en een decoratieve designinrichting.
Situé dans la ville médiévale de Rhodes, l'In Camera Art Boutique Hotel présente des éléments architecturaux ainsi qu'un style et une décoration impressionnants.

Lindos Harmony Suites bevindt zich op minder dan 36 km van de Afandou Golf Club en op 50 km van de middeleeuwse stad Rodos en ook de internationale luchthaven Diagoras.
Le parcours de golf d'Afandou se trouve à 36 km. La ville médiévale de Rhodes et son port se situent à 50 km, tout comme l'aéroport international Diagoras.

Dit complex in Ixia, een levendig gebied aan de noordkant van het eiland, ligt op 4 km van de stad Rodos, op 9 km van de luchthaven en op slechts 100 meter van het strand.
Situé à Ixia, un quartier animé du nord de l'île, le Caravel Hotel Apartments se trouve à 4 km de la ville de Rhodes, à 9 km de l'aéroport et à seulement 100 mètres de la plage.

Het complex ligt op 5,5 km van de internationale luchthaven Diagoras en op 9,5 km van de stad Rodos.
Le complexe est situé à 5,5 km de l'aéroport international de Diagoras et à 9,5 km de Rhodes.