Traduction de «stad van peñíscola » (Néerlandais → Français) :

Dit charmante, door een familie gerund pension is gevestigd in de oude stad van Peñíscola, op 100 meter van de vissershaven.
L'Hostal Aranda est une charmante maison d'hôtes à la gestion familiale, située dans la vieille ville de Peñíscola, à 100 mètres du port de pêche.

Een wandeling van 4 km over de boulevard brengt u naar de stad Peñíscola.
La ville de Peñiscola se trouve à 4 km de l'hôtel, le long de la promenade du bord de mer.

De Peñíscola Playa appartementen liggen direct naast het strand van de stad.
Les appartements Peñíscola Playa se trouvent à proximité immédiate de la plage de Peñíscola.

Er is een scala aan cafés, bars en restaurants te vinden bij de kust van Peñíscola en in de omringende oude stad.
Un éventail de cafés, de bars et de restaurants se trouve sur le front de mer de Peñíscola et dans la vieille ville proche.

Aparthotel Jardines del Plaza ligt aan het strand van Peníscola, op 2,5 km van het historische centrum van de stad.
L'Aparthotel Jardines del Plaza vous accueille juste à côté de plage de Peñíscola, à 2,5 km du centre-ville historique.

Het Miralcielo ligt op 400 meter van het strand van Peñíscola in het centrum van de stad en beschikt over een gedeeld buitenzwembad en een zonneterras.
Situé dans le centre-ville, à 400 mètres de la plage de Peñíscola, le Miralcielo dispose d'une piscine extérieure commune et d'une terrasse bien exposée.

Het pension bevindt zich in de oude stad Peñíscola en is omringd door vele bars en restaurants.
Située dans la vieille ville de Peñíscola, cette maison d'hôtes est entourée de nombreux bars et restaurants.