Traduction de «stad van lissabon » (Néerlandais → Français) :

De bovenste verdiepingen van het hotel bieden uitzicht op de rivier de Taag en de oude stad van Lissabon.
Les étages supérieurs de l'hôtel offrent une vue sur le Tage et la vieille ville de Lisbonne.

Portas do Sol Apartments ligt in het centrum van de stad, op 2 minuten lopen van het panoramische kasteel São Jorge en de kathedraal Sé. De accommodatie biedt eigen kookgelegenheid, uitzicht op de stad en de rivier de Taag en bevindt zich in een typische wijk van Lissabon.
Situé dans le centre-ville, au sein d'un quartier typique de Lisbonne, le Portas do Sol Apartments se trouve à 2 minutes à pied du château de Saint-Georges dominant la ville et de la cathédrale Sé Patriarcal.

Pousada de Juventude do Parque das Nacoes is gevestigd in Lissabon, in een van de hipste wijken van de stad. Het ligt op slechts een paar meter van het treinstation Moscavide en 2 km van het Oceanarium van Lissabon en de Meo Arena.
Située à Lisbonne, la Pousada de Juventude do Parque das Nações est situé dans l'un des quartiers les plus branchés de la ville, à seulement quelques mètres de la gare Moscavide et à moins de 2 km de l'Oceanarium de Lisbonne et de la MEO Arena.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de de wijk Baixa Pombalina in Lissabon, en biedt een terras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Situé dans le quartier de Baixa Pombalina à Lisbonne, cet hôtel 4 étoiles dispose d'une terrasse avec vue panoramique sur la ville.

Torel Palace is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, in het hart van Lissabon. Dit hotel biedt een zwembad te midden van een tuin waar u ver en weids uitkijkt over de stad, de rivier de Taag en het kasteel Castel de São Jorge.
Situé au cœur de Lisbonne, le Torel Palace occupe une demeure de caractère du XIXe siècle dotée d'une piscine entourée d'un jardin offrant une vue panoramique sur la ville, le Tage et le château de Saint-Georges.

Het hotel bevindt zich in het centrum van Lissabon, zodat u eenvoudig de stad kunt verkennen.
L'hôtel bénéficie d'une situation centrale vous permettant d'explorer facilement la capitale.

Metrostation São Sebastião is in 2 minuten lopen te bereiken. Daar vandaan reist u zonder overstappen naar het centrum van de stad en in 20 minuten naar de internationale luchthaven van Lissabon.
La station de métro São Sebastião est située à 2 minutes à pied, vous permettant ainsi d'accéder directement au centre-ville et à l'aéroport international de Lisbonne en 20 minutes.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van de stad en biedt uitzicht over Lissabon, het kasteel van São Jorge en de rivier de Taag.
Situé à seulement 5 minutes de marche du centre-ville, le Solar Dos Mouros offre des vues sur Lisbonne, le château de São Jorge et le Tage.

Het VIP Executive Suites Eden Aparthotel heeft een geweldig uitzicht over de stad en is centraal gelegen in Baixa Pombalina, de oude binnenstad van Lissabon.
Bénéficiant d'une vue imprenable sur la ville, le VIP Eden vous accueille dans le quartier de la Baixa Pombalina, dans la vieille ville de Lisbonne.

Dit luxehotel heeft een bevoorrechte ligging in het centrum van Lissabon en biedt elegante kamers en uitzicht over de stad, de rivier de Taag en het Sint-Joriskasteel.
Idéalement situé dans le centre de Lisbonne, le Dom Pedro Palace est un hôtel de luxe proposant des chambres élégantes. Il offre des vues sur la ville, le Tage et le château São Jorge.