Traduction de «stad van duitsland » (Néerlandais → Français) :

De 750 jaar oude stad Zittau is de zuidoostelijkste stad van Duitsland en de toegangspoort tot het Zittau-gebergte.
La ville de Zittau, vieille de 750 ans, est la ville la plus au sud-est de l'Allemagne et la porte vers les collines Zittau.

Altes Vogtshaus ligt in Weil am Rhein, de meest zuidwestelijke stad van Duitsland.
L'Altes Vogtshaus se trouve dans la ville de Weil-am-Rhein, située aux confins du sud-ouest de l'Allemagne.

U kunt gaan fietsen door het mooie plaatselijke landschap, een bezoek brengen aan de dierentuin van Lüneberg of nuttige uitstapjes maken naar Trier - de oudste stad van Duitsland - of Luxemburg.
Vous pourrez faire du vélo dans la belle campagne locale, visiter le zoo de Lüneberg ou faire une excursion d'une journée à Trèves (la plus ancienne ville d'Allemagne) ou au Luxembourg.

Deze appartementen bevinden zich in Oberwiesenthal, de hoogstgelegen stad in Duitsland, naast de Tsjechische grens.
Le Ferienwohnung Grenzblick propose des appartements situés à Oberwiesenthal, plus haute ville d'Allemagne, à proximité de la frontière tchèque.

Ferienwohnung Vis à Vis ligt op een rustige plek in het pittoreske stadje Geisfeld, op 25 km van de rivier de Moezel en op 35 km van Trier, de oudste stad van Duitsland.
Le Ferienwohnung Vis A Vis est situé au calme dans la ville pittoresque de Geisfeld, à 25 km de la rivière de la Moselle et à 35 km de Trèves, la plus ancienne ville d'Allemagne.

Deze accommodatie ligt in het skigebied van Oberwiesenthal, de hoogste stad van Duitsland, en biedt een direct uitzicht op de Keilberg.
Situé dans la station de ski d'Oberwiesenthal, ville la plus haute d'Allemagne, le Zeche 33 offre une vue directe sur la montagne Klínovec.

Dit uitnodigende pension ligt in de mooie Moezelwijnstad Kenn, op korte afstand van Trier, de oudste stad van Duitsland.
Cette maison d'hôtes accueillante se trouve dans l'agréable ville de vin de Moselle Kenn, non loin de Trèves, la plus ancienne ville d'Allemagne.

Hotel Victoria ligt in Weil am Rhein, de meest zuidwestelijke stad van Duitsland.
L'Hotel Victoria vous accueille à Weil am Rhein, la ville située le plus au sud-ouest de l'Allemagne.

Het is onlangs uitgeroepen tot meest schilderachtige oude stad in Duitsland en absoluut een bezoekje waard. Verdere voorzieningen zijn onder andere een bagageopslag en bij de accommodatie is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
D'autres installations sont fournies par l'établissement, comme une bagagerie et un parking gratuit.

Trier, de oudste stad van Duitsland, ligt op 30 minuten rijden.
Trèves, la plus ancienne ville d'Allemagne, se situe à 30 minutes en voiture.