Traduction de «stad van calella » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt slechts 250 meter van de zee en de oude stad van Calella; u kunt de steden Barcelona en Girona ook eenvoudig bereiken.
L'hôtel est situé à seulement 250 mètres de la mer et de la vieille ville de Calella. Barcelone et Gérone sont très accessibles.

Finques Port-Calella ligt op 5 minuten lopen van het zandstrand van Calella, biedt appartementen in strandstijl met een groot gemeubileerd balkon met uitzicht op de stad.
Situé à 5 minutes à pied de la plage de sable de Calella, le Finques Port-Calella propose des appartements de style balnéaire avec un grand balcon meublé donnant sur la ville.

Hotel Fergus Espanya ligt aan het strand van Calella, bij de oude stad. Het biedt kamers met balkon.
Situé sur le front de mer et près de la vieille ville de Calella, l'Hotel Fergus Espanya propose des chambres avec un balcon.

Sant Roc ligt op een heuvel met uitzicht op de stad en de baai van Calella de Palafrugell, aan de Costa Brava.
Le Sant Roc est situé sur une colline surplombant la ville et la baie de Calella de Palafrugell, sur la Costa Brava.

De accommodatie ligt op een gunstige locatie tussen Calella de Palafrugell en Begur en is een ideale uitvalsbasis voor degenen die de hectiek van de stad willen ruilen voor een rustige en unieke, natuurlijke omgeving met prachtige uitzichten.
Bénéficiant d’un emplacement privilégié entre Calella de Palafrugell et Begur, l’établissement constitue le lieu de séjour idéal si vous souhaitez oublier le chaos de la vie citadine et vous détendre dans un cadre naturel unique, paisible et offrant des vues magnifiques.