Traduction de «stad trier » (Néerlandais → Français) :

De stad Trier en de historische stad van de Slag om de Ardennen, Diekirch, liggen beide op ongeveer 35 minuten afstand.
Ville historique de la Bataille des Ardennes et son musée, vous pourrez vous rendre à Diekirch et également à Trèves en 35 minutes environ.

Het particuliere hotel Klosterschenke is gevestigd in een voormalig klooster en ligt 8 km ten noorden van de stad Trier, op slechts 100 meter van de rivier de Moezel.
L'établissement à la gestion familiale Hotel Klosterschenke occupe un ancien monastère situé à seulement 100 mètres de la Moselle et à 8 km au nord de Trèves.

Het omliggende platteland is ideaal om te wandelen, en de stad Trier biedt vele bezienswaardigheden en musea.
La campagne environnante est idéale pour pratiquer la randonnée, tandis que la ville de Trèves regorge de sites touristiques et de musées.

Het hotel ligt op 5 km van de historische stad Trier.
Il se situe à 5 km de la ville historique de Trèves.

De historische stad Trier ligt op slechts 30 km afstand en de golfbaan van Trier bevindt zich 8 km van het pension.
La ville historique de Trèves ne se situe qu'à 30 km et le club de golf de Trèves est implanté à 8 km de la maison d'hôtes.

De middeleeuwse stad Bernkastel-Kues ligt op slechts 7 kilometer afstand en de oude stad Trier, op 40 km, is ideaal voor een dagtrip.
Vous pourrez vous promener le long de la Moselle ou partir à la découverte de jolis forêts sur des sentiers bien entretenus. La ville médiévale de Bernkastel-Kues se trouve à seulement 7 kilomètres. La ville ancienne de Trèves, située à 40 kilomètres de l'hôtel, mérite une visite d'une journée.

De historische stad Trier vindt u 10 km verderop.
L'hôtel se trouve également à 10 km de la ville historique de Trèves.

Een dagtripje naar Luxemburg of de oude stad Trier behoort ook tot de mogelijkheden.
Enfin, vous pourrez partir en excursion d'une journée pour découvrir Luxembourg et la vieille ville de Trèves.

U kunt de historische stad Trier verkennen, op 14 km van het appartement.
Vous pourrez découvrir la ville historique de Trèves, à 14 km de l'Apartment Schweich-Issel Familie Lentes.

Hotel Rengener Stübchen ligt op slechts 500 meter van het busstation van Daun en het bevindt zich op 70 km van de stad Trier.
L'Hotel Rengener Stübchen est situé à seulement 500 mètres de la gare routière de Daun et à 70 km de la ville de Trèves.