Traduction de «stad te bezichtigen » (Néerlandais → Français) :

Metrostations en bushaltes in de buurt maken het gemakkelijk om deze hele kosmopolitische stad te bezichtigen.
Les lignes de métro et de bus passant à proximité permettent un accès facile à l'ensemble de cette ville cosmopolite.

Het is de ideale uitvalsbasis om te winkelen en de stad te bezichtigen.
Il constitue le point de départ idéal pour faire les magasins et du tourisme.

Er is een 24-uursreceptie en gasten kunnen op de excursiebalie rekenen om de stad te bezichtigen.
La réception est ouverte 24h/24 et vous pourrez faire appel au bureau d'excursions pour organiser vos déplacements dans la ville.

Gasten kunnen fietsen huren om de stad te bezichtigen.
Vous pourrez également louer un vélo pour explorer la ville.

In de buurt kunt u de indrukwekkende, door UNESCO beschermde stad Split bezichtigen met het unieke Paleis van Diocletianus.
Vous pourrez explorer l'impressionnante ville de Split, classée au patrimoine de l'UNESCO, et notamment son exceptionnel palais de Dioclétien.

Op slechts 12 km afstand is de luchthaven gevestigd. Ofwel, deze accommodatie vormt een uitstekende uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als toeristen die de stad willen bezichtigen.
Installé à seulement 12 km de l'aéroport, son emplacement conviendra autant aux voyageurs d'affaires et aux touristes qui visitent la ville.

Een 24-uursreceptie is aanwezig, en als u de stad wil bezichtigen staan de medewerkers van de excursiebalie voor u klaar.
La réception est ouverte 24h/24 et vous pourrez faire appel au bureau d'excursions pour organiser vos déplacements dans la ville.

Voordat u eropuit trekt om de stad te bezichtigen kunt u hier in de lounge ontbijten.
Avant de partir en excursion, vous pourrez déguster un petit-déjeuner dans le salon.

U kunt een walvisspottocht maken in Mirissa, de historische stad Galle bezichtigen of een bezoek brengen aan het beroemde Nationale Park Yala.
Vous pourrez partir en excursion pour observer les baleines à Mirissa, visiter la ville historique de Galle ou découvrir le célèbre parc national de Yala.

Of u nu van plan om een ​​tentoonstelling bij te wonen, de stad te bezichtigen of een bezoek te brengen aan een musical in Düsseldorf, uw dag begint goed met het heerlijke ontbijtbuffet in Hotel Residenz Düsseldorf.
Vous pourrez déguster un délicieux petit-déjeuner buffet avant d'assister à une exposition, vous rendre à une comédie musicale ou visiter la ville de Düsseldorf.