Traduction de «stad poreč waar zich de euphrasiusbasiliek » (Néerlandais → Français) :

Apartments Anastazija ligt op 7 km van de prachtige, mediterrane stad Poreč, waar zich de Euphrasiusbasiliek bevindt. Deze basiliek staat vermeld op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
La basilique euphrasienne de Poreč, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, est accessible à 7 km des appartements.

Apartments Villa Elena ligt op 1,5 km van het strand en het bruisende centrum van Poreč, waar zich de Eufrasiusbasiliek bevindt, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
L'établissement Apartments Villa Elena est situé à 1,5 km de la plage et du centre animé de Poreč, où se tient la basilique euphrasienne, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

De BB ligt op 30 km van de stad Poreč, waar u verschillende stranden en historische bezienswaardigheden kunt bezoeken.
La ville de Poreč, située à 30 km, compte un grand nombre de plages ainsi que de sites historiques.

De stad Zadar, waar zich diverse restaurants, cafés en culturele bezienswaardigheden bevinden, bevindt zich 26 km verderop. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar bij de accommodatie.
Vous trouverez de nombreux restaurants et cafés-bars ainsi que des sites d'intérêt culturels dans la ville de Zadar, à 26 km. En outre, un parking privé gratuit est à votre disposition sur place.

Barat Villas ligt 1,5 km ten zuiden van de stad Višnjan, waar zich een observatorium bevindt.
L'établissement Barat se situe à 1,5 km au sud de la ville de Višnjan, qui possède un observatoire.

De stad Kaarina, waar zich restaurants en winkels bevinden, kan in 20 minuten rijden worden bereikt.
Le village de Kaarina, où vous trouverez des restaurants et des magasins, se situe à seulement 12 minutes de route de l'établissement.

Het ligt op een strategische locatie in Kangar, op minder dan 10 minuten lopen van de stad Arau, waar zich een winkelcentrum en restaurants bevinden.
Il bénéficie d'un emplacement stratégique à Kangar, à 10 minutes à pied de la ville d'Arau, où vous trouverez un centre commercial et des restaurants.

Op 19 km van het pension ligt de thermale stad Chaudfontaine, waar zich een grote verscheidenheid aan cafés, restaurants en supermarkten bevindt.
Vous trouverez une grande variété de cafés, de restaurants et de supermarchés dans la ville thermale de Chaudfontaine, à 19 km de la maison d'hôtes.

In 20 minuten rijdt u naar de stad Caernarfon, waar zich het beroemde kasteel en de schilderachtige kustlijn van Wales bevinden.
La ville de Caernarfon avec son célèbre château et la côte galloise pittoresque sont accessibles à 20 minutes de route.

Met de boot bent u in 10 minuten in de stad Vaitape, waar zich diverse winkels en restaurants bevinden.
Les boutiques et les restaurants de la ville de Vaitape sont également à 10 minutes de trajet en bateau.