Traduction de «stad nova » (Néerlandais → Français) :

De moderne stad Nova Gorica is direct gelegen aan de Italiaanse grens en herbergt 1 van de 4 nationale theaters van Slovenië.
La ville moderne de Nova Gorica, située juste à la frontière italienne, abrite l'un des quatre théâtres nationaux de Slovénie.

Hotel Dynamic is een familieaccommodatie en ligt in de stad Nova Dubnica. Het wordt omgeven door de Strážov bergen en biedt accommodaties met een eigen badkamer, een restaurant, een bar, een gratis fitnesscentrum en een sauna. Ook beschikt het over een 24-uursreceptie, een terras en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Entouré par les montagnes Strazov dans la ville de Nová Dubnica, l'Hotel Dynamic est un établissement de type familial. Il propose un hébergement avec salle de bains privative, un restaurant, un bar, une salle de sport, un sauna, une réception ouverte 24h/24, une terrasse et un jardin avec barbecue.

Het hotel ligt op 5 km afstand van de stad Nova Gorica en biedt een gratis busdienst naar de Park en Perla Gaming Entertainment Centers met hun 24-uurs casino's.
Situé à 5 km de la ville de Nova Gorica, l'hôtel assure un service de navette gratuit à destination du parc ainsi que des centres de jeux et de divertissement Perla, avec leurs casinos ouverts 24h/24.

Nova Park Hotel biedt een rustig toevluchtsoord in het hart van de stad Pattaya.
Le Nova Park Hotel vous accueille dans un havre de paix au cœur de la ville de Pattaya.

De centrale locatie van hotel Nova Centro stelt u in staat het oude stadsdeel van deze charmante stad te voet te verkennen.
L'emplacement central de l'Hotel Nova Centro vous permettra d'explorer à pied la partie ancienne de cette charmante ville.

De hele stad is makkelijk bereikbaar vanuit het complex. Er bevindt zich een bushalte op een steenworp afstand van het Nova Galerija en te voet bent u in 10 minuten bij de tramhalte.
Vous pourrez vous rendre facilement dans toute la ville : un arrêt de bus est situé à seulement quelques mètres du complexe du Nova Galerija et l'arrêt de tramway est à 10 minutes à pied.

Nova Roma ligt midden in de prachtige monumentale stad Mérida, in regio Extramadura.
Situé au cœur de la superbe et monumentale ville de Mérida, dans la région de l'Estrémadure, cet hôtel vous propose un hébergement idéal pour faire du tourisme dans cette région historique ainsi que pour prendre le temps de profiter de la vie.

Casa Nova - Luxury Suites Boutique Apart-Hotel ligt in de oude stad Jaffa, nabij de haven. Vanaf het terras met zitmeubilair kunnen gasten genieten van een volledig uitzicht op zee.
Installé dans la vieille ville de Jaffa, juste au-dessus du port, le Casa Nova - Luxury Suites Boutique Apart-Hotel possède une terrasse équipée de sièges et offrant une vue dégagée sur la mer.

Het Pousada Pinhal Alto ligt op 15 km van het centrum van Nova Petrópolis en op 39 km van de stad Gramado.
La Pousada Pinhal Alto est à 15 km du centre de Nova Petrópolis et à 39 km de la ville de Gramado.

Het Nova Aparthotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum en het metrostation. De appartementen bieden een prima uitvalsbasis voor het verkennen van de stad.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre-ville et de la station de métro, le Nova Aparthotel propose des hébergements entièrement autonomes et constitue un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte de la ville.