Traduction de «stad leiria » (Néerlandais → Français) :

De stad Leiria met het kasteel in het midden van de stad ligt op minder dan 30 minuten rijden.
La ville de Leiria et son château se situent à moins de 30 minutes de route.

Dit hotel in het centrum van de stad Leiria biedt moderne kamers met rustgevende kleuren en gratis WiFi.
Cet hôtel du centre-ville de Leiria propose des chambres modernes décorées dans des couleurs apaisantes et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dom Afonso ligt in Monte Real, een van de beroemdste thermische kuuroorden van Portugal, vlak bij de oude stad Leiria.
Le Dom Afonso se situe près de la cité antique de Leiria, à Monte Real, une des principales stations thermales du Portugal.

Cristo Rei ligt op 4 minuten rijden van de toegang tot de snelweg A1 en op 23 km van de stad Leiria.
Le Cristo Rei est situé à 4 minutes en voiture de l'entrée de l'autoroute A1 et à 23 km de la ville de Leiria.

Ons moderne hotel in Leiria ligt ten zuiden van de stad en is makkelijk bereikbaar via snelwegen. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van het historische centrum.
Notre hôtel moderne de Leiria, situé au sud de la ville et avec accès facile aux autoroutes, n'est qu'à quelques minutes du centre historique.

Alle kamers van het Leiria en Jardim zijn ingericht in aardetinten, en zijn voorzien van grote ramen. Sommige kamers hebben een prachtig uitzicht over de stad.
Toutes les chambres du Leiria et du Jardim sont décorées dans des tons ocre et comportent de grandes fenêtres, dont certaines offrent une vue pittoresque sur la ville.

Met de auto rijdt u in 47 minuten naar Leiria en in 49 minuten naar de historische stad Santarém.
Leiria est, pour sa part, accessible en 47 minutes de route et la ville de Santarém, au riche passé architectural, est placée à 49 minutes en voiture.