Vertaling van "stad kunt genieten " (Nederlands → Frans) :

Het stadscentrum van het resort bevindt zich op slechts 10 minuten loopafstand, waardoor u van een ​​mooie wandeling naar de stad kunt genieten en deel kunt nemen aan recreatieve mogelijkheden.
Le centre-ville de la station est également situé à 10 minutes de marche, ce qui vous permettra de profiter d'une belle promenade vers la ville et de prendre part à des activités de divertissement.

U kunt ontspannen op het zonneterras met ligbedden en parasols, terwijl de bar bij het zwembad een schaduwrijke plek biedt, waar u met een drankje van uitzicht op de stad kunt genieten.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée comprenant des chaises longues et des parasols ou siroter une boisson dans la partie ombragée du bar de la piscine tout en profitant de la vue sur la ville.

De locatie van het hotel garandeert een rustig verblijf waar u in het hart van een bruisende stad kunt genieten van de nabijheid van de natuur.
Profitez du calme de l’établissement et de la proximité avec la nature en plein cœur d'une ville animée.

Het Catalonia La Pedrera bevindt zich op loopafstand van de vele bezienswaardigheden van Barcelona, zodat u optimaal van deze kosmopolitische stad kunt genieten.
Vous pourrez facilement profiter de cette ville cosmopolite car l'Hotel Catalonia La Pedrera se trouve à deux pas des nombreuses attractions de Barcelone.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en het hotel heeft een elegante bar waar u na een drukke dag in de stad kunt genieten van een drankje.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins et vous pourrez siroter des rafraîchissements au bar élégant de l'hôtel après une journée de visites touristiques.

Het knusse Hotel Loiu biedt een ontspannen en rustige sfeer. U kunt een bezoek brengen aan de stad Bilbao terwijl u toch uit de buurt blijft van de drukte van de stad en heerlijk kunt genieten van de rustige omgeving.
Ce confortable hôtel propose une ambiance tranquille et relaxante, et vous pourrez visiter Bilbao, puis vous reposer à l'écart de l'agitation de la ville et bénéficier d'un cadre paisible.

U kunt genieten van een drankje op het dakterras van The Green Park Hotel, dat uitzicht biedt over de stad en het bos.
Vous pourrez savourer une boisson le toit-terrasse du Green Park, tout en contemplant la ville et la forêt.

U kunt genieten van een prachtig uitzicht over de stad.
Vous pourrez également profiter des vues sur la ville.

U kunt genieten van de traditionele Mexicaanse en internationale keuken in La Terraza Restaurant terwijl u het uitzicht over de stad bewondert.
Tout en profitant de la vue sur la ville, vous dégusterez une cuisine traditionnelle mexicaine et internationale au restaurant La Terraza.

U kunt genieten van een ontbijt, lichte maaltijden en een dagelijks vast menu in het restaurant van het Llobet, dat uitzicht biedt over de stad Ibiza.
Le restaurant du Llobet sert le petit-déjeuner, des repas légers et un menu du jour. Il offre une vue sur la ville d'Ibiza.