Vertaling van "stad is verkrijgbaar " (Nederlands → Frans) :

Informatie over excursies in de stad is verkrijgbaar bij de excursiebalie van het hotel.
Le personnel du bureau des excursions pourra vous renseigner sur les excursions en ville.

Hostal Parque ligt in de mooie oude wijk van de stad Ibiza. Er zijn kamers verkrijgbaar met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Situé dans l'agréable quartier historique de la ville d'Ibiza, l'Hostal Parque propose des chambres équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.

Dit hotel bevindt zich in de stad Quebec en heeft een lobby, waar 24 uur per dag gratis koffie verkrijgbaar is.
Du café est proposé gratuitement 24h/24 dans le hall.

Bier en whisky zijn verkrijgbaar in de Gozo Bar, die elke dag tot 1:00 uur geopend is. Vanaf de tramhalte voor het hotel reist u in 10 minuten naar het centrum van de stad.
Le bar Gozo propose de la bière et du whisky et vous accueille chaque jour jusqu'à 1h00. Le tramway s'arrête juste devant l'établissement, permettant d'atteindre le centre-ville en 10 minutes.

Een breed scala aan uitstekende wijnen is verkrijgbaar bij de trattoria van Albergo dei Leoni, een van de populairste en meest gerenommeerde restaurants van de stad.
Dégustez une sélection de ces vins raffinés à la trattoria de l'hôtel Albergo Dei Leoni, un des restaurants les plus populaires et les plus célèbres de la ville.

Bij de behulpzame medewerkers bij de 24-uursreceptie zijn stadsplattegronden verkrijgbaar. Ze helpen u graag met het regelen van rondleidingen door de stad.
L'aimable personnel de la réception est disponible 24h/24 et peut organiser des visites et fournir des plans de la ville.

Manos ligt op slechts 15 minuten loopafstand van de stad, met veel taveernes en restaurants waar lokale delicatessen verkrijgbaar zijn.
Les appartements sont à seulement 15 minutes à pied de la ville, avec beaucoup de tavernes et restaurants de spécialités locales.

Vent des Dunes serveert het ontbijt op het grote terras met uitzicht op de stad en op verzoek zijn er ook traditioneel Marokkaanse maaltijden verkrijgbaar.
Vous pourrez déguster le petit-déjeuner sur la grande terrasse qui surplombe la ville et apprécier une cuisine marocaine traditionnelle sur demande.

Verder zijn er huurauto's verkrijgbaar waarmee u de omgeving kunt verkennen. In de buurt van het hotel kunt u de traditionele vissersdorpjes Gumusluk en Yalikavak bezoeken. Het centrum van de stad Bodrum is per auto in 30 minuten bereikbaar.
Les villages de pêcheurs traditionnels de Gümüşlük et d'Yalıkavak sont situés à proximité et le centre-ville de Bodrum est accessible en 30 minutes en voiture.

Drankjes zijn verkrijgbaar bij de bar en bij de verkoopautomaten. Het Lisboa Central Hostel heeft een zithoek met een flatscreen-tv, ideaal om te ontspannen na een dag de stad te hebben verkend.
Le Lisboa Central Hostel dispose d'un coin salon avec télévision à écran plat, lieu parfait pour vous détendre après une journée d'exploration de la ville.