Vertaling van "stad galway is thuisbasis " (Nederlands → Frans) :

Het centrum van de stad Galway is thuisbasis van tal van winkels, restaurants en bars.
Le centre-ville de Galway regorge de nombreux magasins, restaurants et bars.

Galway Bay Cottages ligt op slechts 10 km van het centrum van de stad Galway, en is ideaal om de vele stranden in de omgeving te verkennen.
Situé à seulement 9,6 km du centre-ville de Galway, le Galway Bay Cottages constitue un cadre parfait pour explorer les nombreuses plages de la région.

Het Maldron Hotel ligt aan de autosnelweg M6, op 10 minuten rijden van de stad Galway en op 5 minuten van de luchthaven van Galway.
L'hôtel Maldron se trouve sur l'autoroute M6, à 10 minutes en voiture de la ville de Galway et à 5 minutes de route de son aéroport.

De accommodatie biedt gratis WiFi, een bar, een recreatieruimte en wasfaciliteiten. Eyre Square markeert het centrum van de stad Galway en bevindt zich op slechts 350 meter afstand.
Eyre Square, indiquant le centre-ville de Galway, se trouve à seulement 350 mètres.

Het is een populaire plek voor zowel zakenreizigers als toeristen die op zoek zijn naar luxe accommodatie in de stad Galway. The Ardilaun bevindt zich dicht bij de prachtige stranden, het centrum met winkels, een theater en een bioscoop, tuinen en tal van buitenactiviteiten.
Apprécié des dirigeants d'entreprises et des vacanciers recherchant un hébergement de luxe dans la ville de Galway, l'Ardilaun se trouve à proximité de magnifiques plages ainsi que des boutiques, du théâtre, du cinéma et des jardins du centre-ville.

Het Eyre Square Townhouse bevindt zich in het centrum van de pittoreske stad Galway, op 2 minuten lopen van de trein- en busstations.
Situé dans le centre de la pittoresque ville de Galway, l'hôtel Eyre Square Townhouse vous accueille à 2 minutes à pied de la gare ferroviaire et routière.

U rijdt in slechts 5 minuten naar de stad Galway.
La ville de Galway n'est qu'à 5 minutes de route.

De stad Galway ligt op slechts 10 minuten rijden van de bed breakfast en biedt een lange, kronkelende promenade met een grote verscheidenheid aan winkels en eet- en drinkgelegenheden.
La ville de Galway, accessible en seulement 10 minutes en voiture, possède une longue promenade sinueuse ainsi que de nombreux magasins, bars et restaurants.

Deze bed breakfast in het hart van de stad Galway biedt lichte, comfortabele en aantrekkelijke kamers met een eigen badkamer op een geweldige locatie.
Situé au cœur de la ville de Galway, ce Bed Breakfast particulier bénéficie d'un emplacement idéal et propose de jolies chambres lumineuses et confortables avec salle de bains privative.

Dit charmante hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich dicht bij de kust en in het hart van de stad Galway. Het biedt gratis WiFi, een traditioneel warm Iers welkom en comfortabele accommodatie met een eigen badkamer tegen voordelige prijzen.
Implanté à proximité de la mer et au cœur de Galway, ce charmant établissement à la gestion familiale dispose d'une connexion Wifi gratuite et des hébergements confortables d'un bon rapport qualité/prix.