Traduction de «stad galway bevindt » (Néerlandais → Français) :

U rijdt in 20 minuten naar het historische klooster Kylemore Abbey en de stad Galway bevindt zich op 1 uur rijafstand.
L'abbaye historique de Kylemore est accessible en 20 minutes de route et la ville de Galway se trouve à 1 heure en voiture.

Het Eyre Square Townhouse bevindt zich in het centrum van de pittoreske stad Galway, op 2 minuten lopen van de trein- en busstations.
Situé dans le centre de la pittoresque ville de Galway, l'hôtel Eyre Square Townhouse vous accueille à 2 minutes à pied de la gare ferroviaire et routière.

Het is een populaire plek voor zowel zakenreizigers als toeristen die op zoek zijn naar luxe accommodatie in de stad Galway. The Ardilaun bevindt zich dicht bij de prachtige stranden, het centrum met winkels, een theater en een bioscoop, tuinen en tal van buitenactiviteiten.
Apprécié des dirigeants d'entreprises et des vacanciers recherchant un hébergement de luxe dans la ville de Galway, l'Ardilaun se trouve à proximité de magnifiques plages ainsi que des boutiques, du théâtre, du cinéma et des jardins du centre-ville.

De accommodatie biedt gratis WiFi, een bar, een recreatieruimte en wasfaciliteiten. Eyre Square markeert het centrum van de stad Galway en bevindt zich op slechts 350 meter afstand.
Eyre Square, indiquant le centre-ville de Galway, se trouve à seulement 350 mètres.

Dit charmante hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich dicht bij de kust en in het hart van de stad Galway. Het biedt gratis WiFi, een traditioneel warm Iers welkom en comfortabele accommodatie met een eigen badkamer tegen voordelige prijzen.
Implanté à proximité de la mer et au cœur de Galway, ce charmant établissement à la gestion familiale dispose d'une connexion Wifi gratuite et des hébergements confortables d'un bon rapport qualité/prix.

Het biedt een prachtige tuin en bevindt zich op slechts 3 km van het dorp Oughterard, dicht bij Connemara en de stad Galway. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en privéparkeergelegenheid.
Dotée de jardins, d'une connexion Wifi gratuite et d'un parking privé gratuit, elle vous ouvre ses portes à seulement 3 km du village d'Oughterard, idéalement situé pour explorer le Connemara et Galway.

Connemara Coast Hotel bevindt zich op een eigen uitgestrekt terrein, dat een panoramisch uitzicht biedt over de baai in de verte. Het hotel is de ideale plek om van de levendige stad Galway te genieten of de pracht van het omliggende platteland te ontdekken'.
Le vaste domaine de l'hôtel Connemara Coast présente des vues panoramiques sur la baie, au loin. Il est idéal pour profiter de l'animation de la ville de Galway et pour découvrir l'extrême beauté des environs.

De stad Galway en de golfclub Bearna liggen beide op slechts 10 minuten rijden. De weg N59 bevindt zich op minder dan 15 minuten rijden.
La ville de Galway et le club de golf de Bearna sont situés à seulement 10 minutes en voiture. La route N59 est accessible en moins de 15 minutes en voiture.

Het Shanlin House bevindt zich op slechts 10 km van de stad Galway en biedt kamers met een krachtige douche en een huisgemaakt volledig Iers ontbijt.
Implantée à tout juste 10 km de la ville de Galway, la Shanlin House vous propose des chambres avec douche à jets puissants et des petits-déjeuners irlandais complets faits maison.