Traduction de «stad esztergom in hongarije » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie bevindt zich nabij de stad Esztergom in Hongarije. In 2 uur rijdt u met de auto naar de luchthaven van Wenen; de luchthavens van Boedapest en Bratislava bevinden zich beide op 90 minuten rijden.
Installé à proximité de la ville hongroise d'Esztergom, il se trouve à 2 heures de route de l'aéroport de Vienne et à 1h30 des aéroports de Budapest et de Bratislava.

Het centrum van Štúrovo ligt op 1 km afstand en de Hongaarse stad Esztergom op minder dan 2 km.
Le centre-ville de Štúrovo se situe à 1 km, tandis que la ville hongroise d'Esztergom est à 2 km.

Het Alabárdos Panzió és Apartmanház ligt aan de voet van de Burcht en de St. Tomas-heuvel, onder aan de grootste basiliek van Hongarije, in het centrum van Esztergom.
L'établissement Alabárdos Panzió és Apartmanház est situé juste au pied des collines du château et de Saint-Thomas, sous la plus grande cathédrale de Hongrie, Saint-Adalbert, dans le centre d'Esztergom.

Ria Panzio ligt direct naast de basiliek van Esztergom, de grootste kerk van Hongarije, en de Donaubocht.
L'établissement RIA Panzio est situé, à Esztergom, juste à côté de la plus grande église de Hongrie, la basilique Saint-Adalbert, et de la courbe du Danube.

De Esztergom Basiliek en het museum van de stad liggen op 600 meter afstand.
La basilique d'Esztergom et le musée de la ville sont à 600 mètres.

De stad ligt op 19 km van Debrecen, de op 1 na grootste stad van Hongarije, in de buurt van Hortobágy.
La ville de Hajduszoboszlo se situe à 19 km de Debrecen, la deuxième plus grande ville de Hongrie, à proximité de Hortobágy.

Köszeg is een charmant stad aan de Oostenrijkse grens, waar de Centraal-Europese Alpen samenkomen met het Pannonische Bekken, en wordt beschouwd als een van de mooiste steden van Hongarije.
Détendez-vous dans l'espace bien-être impressionnant. Köszeg est une ville charmante située près de la frontière autrichienne, au pied des Alpes d'Europe Centrale vers la plaine de Pannonie.

Het vijfsterrenhotel Hotel Divinus ligt op loopafstand van het centrum van Debrecen in de buurt van het beroemde Grote Bos. Het combineert een klassiek interieur met moderne technologie, een symbool voor de snelst groeiende grote stad van Hongarije.
Cet hôtel se trouve à quelques minutes de marche du centre-ville de Debrecen, à côté de la célèbre Grande Forêt. C'est un établissement cinq étoiles présentant des intérieurs classiques, équipés en technologies modernes, dans l'esprit de cette ville hongroise en pleine croissance.

Hotel Corvinus is vernoemd naar Matthias Corvinus Hunyadi, de koning van Hongarije, die in de 15e eeuw de stad veroverde na een 2-jarige belegering. Het hotel heeft een restaurant, een bar en een terras in het stadspark.
Tenant son nom du roi Matthias Corvin de Hongrie, qui conquit la ville au XVe siècle après un siège de deux ans, l'hôtel abrite un restaurant, une terrasse dans le parc de la ville et un bar.