Traduction de «stad efeze ligt » (Néerlandais → Français) :

De oude stad Efeze ligt op 3 km van het Efeze Suites Hotel.
Le site de l'ancienne ville d'Ephèse se trouve à 3 km de l'Ephesus Suites Hotel.

Het Vrouwenstrand (Kadinlar Denizi) ligt op slechts 10 minuten rijden van het hotel en de oude stad Efeze ligt op 30 minuten rijden.
La plage de Ladies Beach se trouve à seulement 10 minutes en voiture de l'hôtel et la ville ancienne d'Ephèse est à 30 minutes de route.

Het centrum van Kusadasi ligt op 18 km afstand. De oude stad Efeze ligt op 35 km afstand.
Le centre-ville de Kuşadası se trouve à 18 km et l'ancienne ville d'Ephèse est à 35 km.

De beroemde bibliotheek van Celsus, een van best bewaarde gebouwen van de ruïnes van de antieke stad Efeze, ligt op 20 minuten rijden van het hotel.
La célèbre bibliothèque de Celsus dans le site antique d'Éphèse est à 20 minutes en voiture de l'hôtel.

Hotel Bella ligt op slechts 3 km van de oude Griekse stad Efeze. Het biedt gratis WiFi, een restaurant op het dak en een gratis pendeldienst naar Efeze.
Situé à seulement 3 km de l'ancienne cité grecque d’Éphèse, l'Hotel Bella dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'un restaurant au dernier étage et d'une navette gratuite en direction d’Éphèse.

Dit hotel ligt in Selcuk, een rustige stad vlakbij de oude stad Efeze, waar de traditionele Turkse cultuur en sfeer behouden zijn gebleven.
Cet hôtel est situé à Selçuk, une ville paisible qui a conservé la culture et l'ambiance traditionnelles turques, à proximité de la cité antique d'Éphèse.

Dit hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de oude Griekse stad Efeze.
Situé à Selcuk, l'établissement Villa Dreams vous accueille à seulement 10 minutes de route de l'ancienne cité grecque d'Éphèse, sur un flanc de colline surplombant la ville et le château. Il propose une piscine extérieure pour vous détendre.

Het hotel ligt op slechts 9 km van het stadscentrum van Kusadasi en op 30 minuten rijden van de oude Griekse stad Efeze.
Situé à seulement 9 km du centre-ville de Kusadasi, l'hôtel se trouve à 30 minutes de route de l'ancienne cité grecque d’Éphèse.

Het Surtel Hotel ligt op minder dan 20 km van de oude Griekse stad Efeze en op 28 km van het Huis van de maagd Maria.
Le Surtel se trouve à moins de 20 km de l'ancienne cité grecque d'Éphèse et à 28 km de la Maison de la Vierge Marie.

Nilya Hotel ligt in het hart van de wijk Selcuk, op slechts een steenworp afstand van de oude stad Efeze.
Niché au cœur du quartier de Selcuk, le Nilya Hotel se trouve à seulement quelques pas de la ville antique d'Éphèse.