Vertaling van "stad door middel " (Nederlands → Frans) :

Het Friuli Hotel is goed verbonden met de rest van de stad door middel van de belangrijkste wegen.
Depuis le Friuli Hotel, vous pourrez aisément rejoindre l'ensemble de la ville par les routes principales.

Gasten kunnen de stad verkennen met de gratis fietsen van Hotel Astoria. Verken de stad ook door middel van rondleidingen en excursies die door de receptie van het hotel in het weekend geregeld kunnen worden.
Vous pourrez explorer la ville grâce aux vélos mis à votre disposition gratuitement par l'hôtel, ainsi qu'aux visites et excursions organisées par la réception de l'hôtel le week-end.

Gasten kunnen door middel van een boottocht de stad bereiken, die vanaf een pier tegenover het treinstation vertrekt.
Vous pourrez rejoindre la ville en bateau depuis l'embarcadère situé en face de la gare.