Vertaling van "stad die bekend staat " (Nederlands → Frans) :

“Genieten in het hart van de Vogezen, midden in het centrum van Epinal, de stad die bekend staat om haar traditionele prenten, zowel voor zakenreizen of vakantie.
“Situé en plein coeur du centre-ville d'Epinal, retrouvez-vous au coeur des Vosges, dans la Cité des Images pour vos voyages d'affaires ou de loisirs.

“Wilt u een stad verkennen die bekend staat om zijn gevarieerde landschappen?
“Envie de découvrir une ville réputée pour la variété de ses paysages ?

Hotel in het Barrio de las Letras district, een gebied dat bekend staat als cultureel en recreatief hart van Madrid.
Hôtel situé à Las Letras, quartier considéré comme le centre culturel de Madrid et abritant de nombreuses activités de loisir.

Het hotel bevindt zich in Pinheiros, dicht bij de Rua Oscar Freire (een elegant winkelgebied), enkele minuten van de winkelcentra Iguatemi, Eldorado en Bourbon, en Vila Madalena, een buurt die bekend staat om het bruisende nachtleven.
The hotel is located in Pinheiros, close to Rua Oscar Freire (an elegant shopping area), a few minutes from the Iguatemi, Eldorado and Bourbon shopping centers and Vila Madalena, a neighborhood well known for its lively nightlife.

Het viersterrenhotel Mercure Plaza Biel ligt dicht bij het voetgangersgebied en het treinstation in het centrum van Biel, dat bekend staat om zijn horloges.
Le Mercure Hotel Plaza Biel se trouve près de la zone piétonne et la gare dans le centre de Bienne, ville renommée pour son art horloger.

Mercure-hotel Vitória ligt in de wijk Triangulo das Bermudas, op het kruispunt van Rua Aleixo Neto en Rua João da Cruz, aan het strand van Canto, een gebied dat bekend staat om zijn bruisende uitgaansleven.
L'hôtel Mercure Vitória est au coeur du quartier de Triangulo das Bermudas, au croisement de Rua Aleixo Neto et Rua João da Cruz, sur la plage de Canto, haut lieu de la vie nocturne de Vitória.

Hyderabad, dat bekend staat om bazaars en monumenten, is ook een ideale bestemming voor vakantiegangers.
Hyderabad, avec ses bazars et ses monuments, est également la destination idéale pour les touristes.

Het ibis-hotel Albert ligt in het hart van het gebied aan de Somme, dat bekend staat om de klaprozen.
L'hôtel ibis Albert se situe en plein coeur de la Somme, pays du coquelicot.