Traduction de «stad copacabana » (Néerlandais → Français) :

De herberg ligt op 1,5 km van de stad Copacabana en op 4 uur rijden van La Paz.
Des plats locaux sont également servis au restaurant. Le lodge se trouve à 1,5 km de la ville de Copacabana et à 4 heures de route de La Paz.

Het hotel bevindt zich in de stad Copacabana, op slechts een paar stappen van het Titicacameer.
Situé dans la ville de Copacabana, l'hôtel n'est qu'à quelques pas du lac Titicaca.

Isla del Sol ligt voor de kust van de stad Copacabana.
L'Isla del Sol est située au large de la côte de la ville de Copacabana.

Hostel ligt in het centrum van de stad, vlak bij Copacabana en is een goede uitvalsbasis om te winkelen, te ontspannen of zaken te doen.
Cette auberge se trouve dans le centre (zone Copacabana), un emplacement adapté à tous ceux qui veulent faire les magasins ou qui effectuent un déplacement de travail.

Hotel Diplomata Copacabana bevindt zich op slechts 4 straten van metrostation Cardeal Arcoverde en kan u helpen met vervoer naar andere delen van de stad.
La station de métro Arcoverde Cardeal est à seulement 4 pâtés de maisons et dessert d'autres parties de la ville.

U kunt naar het Copacabana Fort en het strand van Ipanema wandelen, of andere delen van de stad verkennen door aan de voorkant van het hotel een taxi of bus te nemen die overdag en 's avonds beschikbaar zijn.
Vous pourrez vous rendre à pied au Fort de Copacabana ou à la plage d'Ipanema ou prendre le bus ou un taxi juste devant l'hôtel pour vous rendre aux quatre coins de la ville.

Dit appartement ligt op slechts 100 meter van het Copacabana-strand en heeft een balkon met prachtig uitzicht op de stad en de rots Pedra da Gávea.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de Copacabana, cet appartement dispose d'un balcon avec une vue magnifique sur la ville et la montagne de Pedra da Gavea.

Copacabana bevindt zich op ongeveer 3 uur rijden van de stad El Alto en de luchthaven en op 4 uur rijden van de stad La Paz.
Copacabana se trouve à environ 3 heures de route de la ville d'El Alto et de l'aéroport et à 4 heures en voiture de la ville de La Paz.

Het biedt eenvoudige en snelle toegang tot zowel het strand van Copacabana als de stad Rio de Janeiro.
La plage de Copacabana et le centre-ville de Rio de Janeiro bénéficient ainsi d'une desserte aisée et rapide.

Chill Hostel Rio beschikt over gedeelde accommodaties en een groot zonneterras met uitzicht op de zee, het bos en de stad. Het hostel ligt op slechts 800 meter van het strand van Copacabana en heeft een eigen bar en diverse loungeruimtes.
Le Chill Hostel Rio propose des hébergements communs et une grande terrasse bien exposée qui surplombe la mer, la forêt et la ville, à 800 mètres de la plage de Copacabana.