Traduction de «stad chania op kreta » (Néerlandais → Français) :

Lissos Beach ligt aan het strand van Platanias, op slechts 10 km afstand van de stad Chania op Kreta.
Situé sur la plage de Platanias et à seulement 10 km de la ville de La Canée, en Crète, le Lissos Beach possède 2 piscines extérieures et une terrasse bien exposée.

Het Porto Platanias Beach Resort ligt in een van de meest kosmopolitische regio's van Kreta, Platanias, op 9 km ten westen van de stad Chania en op 20 km van de luchthaven van Chania.
Le Porto Platanias Beach Resort est situé à Platanias, l'un des endroits les plus cosmopolites de la Crète. Vous serez à 9 km à l'ouest de la ville de La Canée et à 20km de son aéroport.

Het hotel ligt 18 km ten westen van de pittoreske stad Chania, op een locatie waar u zowel kunt genieten van de schoonheid en rust van Kreta als van de charme van de oude Venetiaanse stad.
Installé à 18 km à l'ouest de la ville de La Canée, l'emplacement de l'hôtel allie la beauté et la tranquillité de l'archipel crétois avec le charme de la vieille ville vénitienne.

Balos Beach biedt moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid in een prachtige, ongerepte hoek van West-Kreta. Het biedt uitzicht op de Kissamosbaai, op ongeveer 1 uur rijden van de prachtige stad Chania.
Le Balos Beach se trouve dans une région superbement accidentée et immaculée de l'ouest de la Crète, donnant sur la baie de Kissamos, à environ une heure de route de la magnifique ville de La Canée. Il propose des hébergements modernes et indépendants.

Er is een bushalte in de directe omgeving met bussen naar de stad Chania en het westen van Kreta, die regelmatig rijden.
Vous trouverez par ailleurs un arrêt de bus à proximité, avec des lignes de bus régulières pour La Canée et l'ouest de la Crète.

Het Santa Marina Hotel ligt in het dorpje Agia Marina, op slechts 8 km van de schilderachtige en beroemde stad Chania, aan een lang zandstrand en in een van de mooiste regio's van West-Kreta.
Le Santa Marina Beach Hotel est situé à seulement 8 km de la célèbre ville pittoresque de La Canée, sur une longue plage de sable fin, dans l'une des plus belles régions de la Crète occidentale, le village d'Agia Marina.

Stoa Rooms is in een historisch pand gevestigd, op slechts 50 meter afstand van de Venetiaanse haven van Chania, op Kreta.
Située à seulement 50 mètres du port vénitien de La Canée, la résidence Stoa Rooms occupe un bâtiment historique et propose des studios climatisés dotés d'une télévision par satellite à écran LCD.

De door een familie beheerde Villa Pefki beschikt over een zwembad met hydromassagestralen en ligt in de beboste heuvels van Agios Matthaios, op 5 minuten rijden van het schilderachtige Chania op Kreta.
Situé sur la colline boisée d'Agios Matthaios, à 5 minutes en voiture de la pittoresque ville de Chania en Crète, cet établissement à la gestion familiale dispose d'une piscine avec jets d'hydromassage.

De dichtstbijzijnde liggen op slechts 500 afstand. Het personeel helpt u graag met aanbevelingen voor restaurants en informatie over Chania en Kreta.
Le personnel de l'établissement sera ravi de vous recommander des restaurants et de vous donner des informations sur La Canée et la Crète.

Het Porto Del Colombo Traditional Boutique Hotel heeft een ideale ligging in het hart van de oude stad Chania, op loopafstand van het centrum van de nieuwe stad, de voornaamste winkelstraten en het centrale busstation.
L'hôtel de caractère Porto Del Colombo Traditional est idéalement situé au cœur de la vieille ville de La Canée, à distance de marche du centre de la ville nouvelle, des principales rues commerçantes et de la gare routière centrale.