Vertaling van "stad boedapest " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Marmara Hotel bieden een unieke mix van modern comfort en ontspannen elegantie, ideaal om tot rust te komen na een dag in de bruisende stad Boedapest.
Après une journée bien remplie dans la dynamique ville de Budapest, vous pourrez vous détendre dans votre chambre qui présente un mélange unique de modernité, de confort et d'élégance décontractée.

Het Rubin Apartment ligt op 4 km van de beroemde citadel, de kasteelwijk en het centrum van de stad Boedapest. Het biedt appartementen met een volledig uitgeruste keuken, gratis WiFi en airconditioning.
Situé à Budapest, à moins de 4 km de la célèbre citadelle, du quartier du château et du centre-ville, le Rubin Apartman propose des appartements climatisés avec une cuisine entièrement équipée et une connexion Wifi gratuite.

Apartment Little Castle is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van de stad Boedapest en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé dans le centre-ville de Budapest, dans un bâtiment historique, l'Apartment Little Castle vous propose un hébergement indépendant doté d'une connexion Wifi disponible gratuitement dans l'ensemble de son enceinte.

Motel California ligt op 200 meter afstand van het stadion Oktogon aan metrolijn M1 en de tramlijnen 4 en 6, aan de Pester-zijde van de stad Boedapest. Deze accommodatie heeft gratis WiFi en een gedeelde keuken waar u ook gratis gebruik van kunt maken.
Situé sur le côté Pest de Budapest, le Motel California vous place à 200 mètres de la station de métro Oktogon sur la ligne M1 ainsi que des lignes de tramway 4 et 6. Une connexion Wifi et une cuisine commune sont mises à votre disposition gratuitement.

Elizabeth appartement ligt in de stad Boedapest, op 50 meter van de winkelstraat Váci. Het biedt een accommodatie met eigen kookgelegenheid en overal gratis WiFi.
Situé à Budapest, à moins de 50 mètres de la rue Vaci, l'Elizabeth apartment propose un hébergement indépendant avec une connexion Wifi gratuite accessible dans l'ensemble de ses locaux.

Het hotel ligt in de rustige, bosrijke omgeving van Vecsés, op 15 km van het centrum van de stad Boedapest.
L'hôtel se trouve à 15 km du centre-ville de Budapest, dans les environs paisibles de la forêt de Vecsés. Vous pourrez profiter d'une nuit de repos au calme dans l'une de ses chambres spacieuses et joliment meublées.

Osiris Apartments is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Boedapest, met gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer dat u naar alle delen van de stad brengt. De moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid biedt uitzicht op de stad en gratis WiFi.
Occupant un bâtiment historique dans le centre-ville de Budapest, avec un accès facile aux transports en commun desservant l'ensemble de la capitale, l'établissement Osiris Apartments vous accueille dans des appartements indépendants et modernes, offrant une vue sur la ville. Une connexion Wifi est accessible gratuitement.

Het Belle Fleur Panzio ligt in het zuidelijke deel van Boedapest, in een rustige, groene woonwijk. Het beschikt over uitstekende vervoersverbindingen naar het centrum van de stad, zodat u in minder dan 30 minuten in het hart van Boedapest bent.
Situé dans la partie méridionale de Budapest, dans un quartier calme et résidentiel verdoyant, l'établissement Belle Fleur Panzio est très bien desservi par les transports en commun à destination du centre-ville, accessible en 30 minutes.

Maverick City Lodge ligt in het centrum van Boedapest, op 750 meter van het metrostation Deák Ferenc Tér, waar u 3 metrolijnen naar de stad kunt nemen. Het beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi in alle ruimtes en eigen huurfietsen.
Le Maverick City Lodge est situé dans le centre de Budapest, à 750 mètres de la station de métro de Deák Ferenc Tér où passent 3 lignes. Il propose des chambres climatisées, une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement et un service de location de vélos sur place.

Expo Congress Hotel ligt naast het expositiecentrum Hungexpo/Boedapest, in het groene gedeelte van de stad. Het is gemakkelijk te bereiken, dankzij de eigen pendeldienst.
L'Expo Congress Hotel, situé à côté du parc des expositions Hungexpo/Budapest, est installé au cœur de la ceinture verte de Budapest, facilement accessible grâce à un service de navette privée.