Vertaling van "stad allerlei " (Nederlands → Frans) :

Voor het diner zijn er in centrum van de stad allerlei restaurants en bars te vinden, op slechts 6 km afstand van het hotel.
L'hôtel est situé à seulement 6 km du centre-ville, qui abrite plusieurs restaurants et bars.

Ook zijn in het centrum van de stad allerlei restaurants, op slechts 8 minuten rijden.
Le centre-ville compte aussi une grande variété de restaurants, accessibles en seulement 8 minutes de route.

Dit hotel biedt gemakkelijke toegang tot populaire bezienswaardigheden in Mexico-Stad, zoals de levendige Zona Rosa. Het biedt ruime accommodaties en allerlei uitzonderlijke faciliteiten.
L'Hotel Benidorm permet de rejoindre facilement les sites touristiques très prisés de la ville de Mexico, notamment le quartier très animé Zona Rosa. Il propose, en outre, des hébergements spacieux et de nombreux équipements d'exception sur place.

Het hotel is bijna een 'stad binnen een stad' en herbergt alles wat de meest veeleisende reiziger mag verwachten. Het luxe wellness-centrum en de spa bieden een optimale ontspanning na een drukke dag en er zijn verfijnde diensten. Er zijn wel 6 restaurants met een gastronomische keuken die de mogelijkheid bieden tot allerlei feesten en de Iasi-ruimte is zeer geschikt voor vergaderingen en presentaties.
Cette " ville dans la ville" dispose de tout ce dont un voyageur exigeant peut avoir besoin : un centre de santé et un spa luxueux apportant une détente optimale après une longue journée, des services de qualité, six restaurants servant une cuisine gastronomique et de nombreux équipements et salles de réunions spécialement conçues pour organiser des banquets ou évènements professionnels.

U kunt gaan sightseeën in de stad. Verder kunt u in de omgeving diverse watersporten beoefenen en zijn er nog allerlei andere activiteiten beschikbaar.
Vous pourrez visiter la ville ou pratiquer plusieurs sports nautiques et activités dans la région.

De receptie is 24 uur per dag geopend. U kunt daar allerlei excursies regelen, waaronder safari's en rondleidingen door de stad.
Ouverte 24h/24, la réception peut organiser des excursions, dont des safaris et des visites de la ville.

Ambassador Hotel biedt een eigen toegang tot het strand waar u gratis van ligbedden en parasols gebruik kunt maken. Hier bevindt u zich dicht bij het centrum van de stad Kemer, in een accommodatie met allerlei recreatieve voorzieningen.
Bénéficiant d'un accès à la plage privée où vous pourrez profiter gratuitement des chaises longues et des parasols mis à disposition, cet hôtel situé à proximité du centre-ville de Kemer, offre de nombreuses possibilités pour vous détendre.

Bij de excursiebalie kunt u allerlei activiteiten boeken, zoals een uitstapje naar het Oorlogsmonument van Guadalcanal, een bezoek aan de stad Honiara, duiken, vissen en een eilandcruise.
Au bureau d'excursions, vous pourrez réserver des visites guidées au mémorial de la bataille de Guadalcanal, des visites dans la ville d'Honiara, des séances de plongée, des parties de pêche et des croisières autour de l'île.

Het hotel ligt op 150 meter afstand van het voetgangersgebied van de stad, waar allerlei verschillende restaurants en cafés te vinden zijn.
L'hôtel se situe à 150 mètres de la zone piétonne de la ville, où vous trouverez un choix de restaurants et de bars.

Het charmante centrum van de stad, met allerlei winkeltjes, restaurants, winkelcentra en galerieën, bevindt zich op loopafstand van het hotel.
Le charmant centre-ville, réputé pour ses boutiques, ses restaurants, ses centres commerciaux et ses galeries d'art, est situé à quelques minutes de marche de l'hôtel.