Traduction de «stad alle stijlvolle » (Néerlandais → Français) :

Hier profiteert u van een fitnesscentrum met uitzicht over de stad. Alle stijlvolle accommodatie biedt een flatscreen-tv met satellietzenders, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Il vous propose une salle de sport offrant une vue sur la ville, ainsi que des hébergements élégants avec une télévision par satellite à écran plat, une connexion Wifi gratuite et une salle de bains privative.

Alle ruime kamers van het Presidente InterContinental hebben een stijlvolle, eigentijdse inrichting en bieden een prachtig uitzicht op de vallei van Mexico-Stad.
Spacieuses et climatisées, les chambres du Presidente Intercontinental présentent une décoration contemporaine raffinée et offrent une superbe vue sur la vallée de Mexico.

Het Romney Park All Suite Hotel Spa beschikt over suites met een panoramisch uitzicht op de stad en de zee en een stijlvolle inrichting met kamerhoge ramen.
Les suites du Romney Park All Suite Hotel Spa offrent des vues panoramiques sur la ville et la mer. Décorées dans un style élégant, elles possèdent notamment une baie vitrée.

Alle kamers zijn stijlvol en smaakvol ingericht en bieden een panoramisch uitzicht over de stad.
Élégantes et aménagées avec goût, toutes les chambres offrent une vue panoramique sur la ville.

Dit stijlvolle hotel ligt tegenover het treinstation van Marrakech en het Koninklijk Theater van de stad. Het biedt een buitenzwembad, 3 restaurants, een nachtclub en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé en face de la gare de Marrakech et du théâtre royal de la ville, cet élégant hôtel propose une piscine extérieure, 3 restaurants, une discothèque et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Dit pension biedt stijlvolle accommodaties op loopafstand van St Stephens Green en alle bezienswaardigheden van Dublin, zoals concertzalen, beurscentra, theaters, gezellige pubs, restaurants en de belangrijkste winkelgebieden van de stad.
Décorée avec style, la maison d'hôtes se situe à quelques pas de St Stephens Green ainsi que des principales zones commerçantes, des salles de concerts et d'expositions, des théâtres, des pubs animés et des restaurants de Dublin.

Alle stijlvolle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en een balkon met uitzicht op de stad of het zwembad.
Ses chambres élégantes comprennent une télévision par satellite à écran plat et un balcon offrant une vue sur le jardin ou la ville.

Alle stijlvol ingerichte kamers zijn voorzien van houten parketvloeren, witte muren, en grote openslaande deuren met een uitzicht op de stad.
Les chambres de l'établissement disposent d'une décoration élégante avec du parquet, des murs peints en blanc et de grandes portes-fenêtres donnant sur la ville.

Alle stijlvolle kamers hebben kamerhoge ramen met uitzicht op de stad Taipei en de bergen, een flatscreen-tv en een audiosysteem van Bose.
Offrant une vue sur la ville de Taipei et sur les montagnes depuis leurs baies vitrées, les chambres raffinées sont toutes dotées d'une télévision à écran plat et d'une chaîne hi-fi BOSE.

Alle stijlvol ingerichte kamers van het Erbprinzenhof beschikken over unieke kunstwerken met de natuur of de stad als thema.
Les chambres de l'hôtel Erbprinzenhof comprennent des œuvres d'art uniques sur les thèmes de la nature ou de la ville et des intérieurs élégants.