Vertaling van "staat op loopafstand " (Nederlands → Frans) :

Het Travelodge Monaco Beach Resort staat op loopafstand van een gebied met winkels, eetgelegenheden en een ruim aanbod aan activiteiten. Het is de ideale uitvalsbasis om het mooie Florida te verkennen.
Situé à quelques pas des boutiques, des restaurants et d'un large éventail d'activités, l'hôtel Travelodge Monaco Beach Resort est l'endroit idéal où séjourner pour partir explorer la Floride.

Deze zuil staat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. Het centraal station en het centrum van de bestuurlijke regio Olomouc liggen beide op slechts 5 minuten loopafstand.
La gare et le centre régional d'Olomouc se trouvent à 5 minutes de marche.

De Begijnhof staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en ligt op 15 minuten loopafstand.
Le béguinage, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, est accessible en 15 minutes à pied depuis le Martin's.

Camden Town staat bekend als een alternatieve wijk en er zijn tal van cafés op loopafstand.
Camden Town est un quartier célèbre pour sa culture alternative et vous pourrez rejoindre de nombreux pubs à pied.

De Drievuldigheidszuil, dat op de Wereldefgoedlijst staat, ligt op slechts 2 minuten loopafstand.
La colonne de la Sainte Trinité, un site protégé par l'UNESCO, est accessible en seulement 2 minutes de marche.

Rambutan Resort – Siem Reap (Formerly Golden Banana Resort) ligt op loopafstand van tal van eetgelegenheden. Het resort bevindt zich op 5 minuten rijden van Angkor Wat, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Situé à quelques minutes de marche de nombreux restaurants, le Rambutan Resort – Siem Reap se trouve à 5 minutes en voiture du site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO d'Angkor Wat.

De geboortestad van Mozart, die op de werelderfgoedlijst van de een UNESCO staat, heeft vele geheimen voor u in petto die allemaal op loopafstand van het hotel liggen.
Salzbourg, ville de naissance de Mozart, fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO et recèle de nombreux secrets, que vous pourrez rejoindre à pied depuis l'hôtel.

Het charmante Hotel de Leijhof heeft een gunstige ligging in de eeuwenoude plaats Oisterwijk. Deze plaats staat bekend als de Parel van Brabant. Het hotel ligt op loopafstand van De Lind, het bourgondische hart van de stad.
Le charmant Hotel de Leijhof bénéficie d'un emplacement idéal dans la ville centenaire d'Oisterwijk, connue comme la perle du Brabant.

Georgetown staat op de werelderfgoedlijst van Unesco en Muntri Mews bevindt zich op loopafstand van de historische bezienswaardigheden van de stad.
Georgetown est un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et le Muntri Mews est à distance de marche des sites historiques de la ville.

De Schuhhof ligt op loopafstand van de oude wijk van Quedlinburg die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat.
Le Schuhhof est à quelques pas de la vieille ville de Quedlinburg, site classé au patrimoine culturel mondial de l'UNESCO.