Traduction de «staat iedere ochtend » (Néerlandais → Français) :

Er staat iedere ochtend een ontbijtbuffet voor u klaar, en in de hotelbar kunt u genieten van een drankje.
Un petit-déjeuner buffet vous sera proposé tous les matins et vous pourrez prendre un verre au bar de l'hôtel.

Het restaurant van het hotel is rustiek ingericht en heeft kamerhoge ramen. Hier staat iedere ochtend een ontbijtbuffet klaar en worden klassieke, Franse maaltijden bereid met verse streekproducten.
Affichant un décor de style rustique et des baies vitrées, le restaurant La Bastide Saint Bach sert un petit-déjeuner buffet chaque matin et une cuisine française traditionnelle préparée avec des produits régionaux frais.

Iedere ochtend staat er in de klassieke ontbijtzaal of buiten op het terras een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar.
Lors de votre séjour au Best Western Bamberg, un petit-déjeuner buffet complet vous sera servi tous les matins soit dans la salle de style classique prévue à cet effet, soit à l'extérieur sur la terrasse.

Iedere ochtend staat hier een royaal ontbijtbuffet met warme en koude gerechten voor u klaar.
Vous pourrez savourer tous les jours un copieux petit-déjeuner buffet composé de plats chauds et froids.

Iedere ochtend staat er een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar met zelfgebakken brood en jam en melk en boter van nabijgelegen boerderijen.
Chaque matin, l'établissement sert un copieux petit-déjeuner buffet comprenant du pain et des confitures maison ainsi que du lait et du beurre provenant de fermes avoisinantes.

Iedere ochtend staat een rijk ontbijtbuffet met talloze regionale producten klaar.
Un copieux petit-déjeuner buffet est composé de nombreux produits régionaux.

Iedere ochtend staat in de Asam Art Bar een royaal ontbijtbuffet klaar.
Le copieux petit-déjeuner buffet de l'hôtel est servi dans le bar Art tous les matins.

Het personeel van het Lutetia staat 24 uur per dag voor u klaar en iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd.
Le personnel du Lutetia est disponible 24 heures sur 24 et un petit déjeuner buffet est servi tous les matins.

Iedere ochtend staat een uitgebreid ontbijtbuffet met regionale en seizoensgebonden producten klaar.
Un copieux petit-déjeuner composé de produits régionaux et de saison est servi quotidiennement.

Iedere ochtend staat er een ontbijtbuffet voor u klaar in de landelijke ontbijtzaal van hotel Zur Linde.
Vous pourrez apprécier chaque matin un petit-déjeuner buffet, servi dans la salle au style rustique prévue à cet effet.