Vertaling van "staat de beroemde boulevard stradun " (Nederlands → Frans) :

Het Rooms Mateo - Old Town biedt accommodatie met gratis WiFi in de oude binnenstad van Dubrovnik, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De beroemde boulevard Stradun ligt slechts op 50 meter afstand.
Situé dans la vieille ville de Dubrovnik protégée au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Rooms Mateo - Old Town vous propose des hébergements dotés d'une connexion Wifi gratuite, à seulement 50 mètres de la célèbre promenade Stradun.

Het Old City Inn ligt in de historische binnenstad van Dubrovnik die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi op slechts 50 meter van de beroemde boulevard Stradun.
Situé au sein de la vieille ville de Dubrovnik classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Old City Inn propose des hébergements climatisés avec connexion Wifi gratuite à seulement 50 mètres de la célèbre promenade Stradun.

De zuil van Orlando, Onofrio-fontein, de beroemde boulevard Stradun en de muren rondom Dubrovnik zijn slechts enkele voorbeelden van de meest prominente historische locaties in het oude centrum die met het openbaar vervoer gemakkelijk te bereiken zijn.
La colonne de Roland, la fontaine d'Onofrio et la célèbre promenade Stradun, ainsi que les murailles de Dubrovnik, comptent parmi les sites historiques les plus connus de la vieille ville, qui est facilement accessible par les transports en commun.

U verblijft hier in een appartement met airconditioning en gratis WiFi, op slechts 5 minuten lopen van de beroemde boulevard Stradun en op 100 meter van het Buza-strand.
À seulement 5 minutes à pied de la célèbre promenade Stradun et à 100 mètres de la plage Buža, il propose un appartement climatisé avec connexion Wifi gratuite.

De door UNESCO beschermde oude binnenstad en de beroemde boulevard Stradun bieden vele bezienswaardigheden.
La célèbre avenue Stradun ainsi que la vieille ville, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, comportent de nombreux sites d'intérêt.

De Bed Breakfast Old Town Selection is een accommodatie met eigen kookgelegenheid gelegen in Dubrovnik, op slechts 100 meter van de beroemde boulevard Stradun.
Le Bed Breakfast Old Town Selection est un hébergement indépendant situé à Dubrovnik, à seulement 100 mètres de la célèbre promenade Stradun.

Het Apartment Simović Old Town bevindt zich binnen de monumentale muren van Dubrovnik in het door UNESCO beschermde historische centrum, en biedt accommodatie met airconditioning op slechts enkele trappen van de beroemde boulevard Stradun.
Situé à l'intérieur des murs monumentaux de la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'établissement Apartment Simović Old Town propose des hébergements climatisés à seulement quelques pas de la promenade Stradun.

De beroemde boulevard Stradun en het levendige centrum van Dubrovnik met tal van bars, winkels en restaurants ligt op 10 minuten lopen.
La célèbre promenade de Stradun ainsi que le centre-ville animé de Dubrovnik avec ses nombreux bars, magasins et restaurants se situent à 10 minutes de marche.

Het Apartments Zoro ligt op een rustige locatie binnen de muren van het historische centrum van Dubrovnik, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De beroemde Stradun Promenade kan op slechts 50 meter afstand gevonden worden.
Bénéficiant d'une situation paisible dans l'enceinte de la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Apartments Zoro se trouve à seulement 50 mètres de la célèbre promenade Stradun.

Beroemde bezienswaardigheden van Dubrovnik, zoals de levendige boulevard Stradun, de historische Dubrovnik Muren, de kathedraal en de kerk van St. Blaise, zijn alle bereikbaar in 5 minuten lopen van de Villa Allure.
Les sites célèbres de Dubrovnik, comme la populaire rue piétonne Stradun, les remparts historiques, la cathédrale et l'église Saint-Blaise, sont tous accessibles en 5 minutes à pied depuis le Villa Allure.