Vertaling van "staat de accommodatie " (Nederlands → Frans) :

Het barokke St. George Residence ligt in de kasteelwijk van Boedapest, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. De accommodatie beschikt over appartementen met een kitchenette en gratis internet.
Le St. George Residence - All Suite Hotel DeLuxe vous accueille à proximité du château de Buda, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Cet établissement baroque vous propose des hébergements dotés d'une kitchenette et d'une connexion Internet gratuite.

De Shonalanga Lodge ligt in Greater St. Lucia Wetland, een natuurreservaat dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. De accommodatie biedt een buitenzwembad en een tuin.
Situé dans le parc de la zone humide d'iSimangaliso, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Shonalanga Lodge dispose d'une piscine extérieure et d'un jardin.

Rooms Vjera beschikt over airconditioning en bevindt zich op 450 meter van het oude stadje Dubrovnik, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat en accommodatie biedt met uitzicht op zee.
L'établissement Rooms Vjera est situé à 450 mètres de la vieille ville de Dubrovnik, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

The View Luxury Rooms bevindt zich op de 8e verdieping van zakentoren in het centrum van Split, op ongeveer 600 meter van het Paleis van Diocletianus, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. De accommodatie beschikt over modern ingerichte kamers met panoramisch uitzicht op de stad of de zee.
Situé au 8ème étage d'une tour d'affaires dans le centre de Split, à environ 600 mètres du palais de Dioclétien, l'établissement The View Luxury Rooms propose des chambres modernes offrant une vue panoramique sur la ville ou la mer.

Hôtel Cecyl is gevestigd in een art deco-gebouw dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De accommodatie ligt in het centrum van Reims, op 10 minuten lopen van de kathedraal.
Situé au cœur de Reims, l'Hôtel Cecyl occupe un bâtiment à l'architecture Art déco, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, à 10 minutes de marche de la cathédrale Notre-Dame de Reims.

Mühlradl Apartments ligt in een rustige omgeving in Gosau in de regio Salzkammergut, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De accommodatie ligt op 750 meter afstand van de skiliften in het skigebied Dachstein-West.
Le Mühlradl Apartments se trouve dans un environnement calme à Gosau, au milieu de la région de Salzkammergut, protégée par l'UNESCO et se située à 750 mètres des remontées mécaniques du domaine skiable de Dachstein-West.

Dit hotel ligt in het westen van Noorwegen, in Nærøyfjord, een plaats die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat. De accommodatie ligt aan het water en is dus dichtbij de ferry die trips over de fjord aanbiedt.
Situé en Norvège, à l'ouest du Nærøyfjord (classé au patrimoine mondial de l'Unesco), cet hôtel est situé au bord de l'eau. Vous bénéficierez d'un accès facile aux excursions en ferry sur le fjord.

Celenga Apartments ligt in de oude binnenstad van Dubrovnik, die op de Werelderfgoedlijst staat. De accommodatie biedt modern ingerichte appartementen en studio's die zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Situé dans la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Celenga Apartments propose des appartements et des studios dotés d'un mobilier moderne, de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Avanguardia Suite ligt in het centrum van Ferrara, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De accommodatie ligt tussen het Palazzo dei Diamanti en de botanische tuinen van de universiteit van Ferrara.
Situé au cœur de Ferrare, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'établissement Avanguardia Suite se trouve entre le Palazzo dei Diamanti et les jardins botaniques de l'université de la ville.

Apartments Nikčević is gelegen in Dobrota, op 5 km afstand van het historische Kotor, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een gemeenschappelijke tuin en terras met een barbecue, en gratis parkeergelegenheid.
Situé à Dobrota, à 5 km de la ville de Kotor, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Apartments Nikčević dispose d'une piscine extérieure, d'un jardin et d'une terrasse communs avec un barbecue, ainsi que d'un parking gratuit.