Traduction de «staat bekend om haar » (Néerlandais → Français) :

Het 4 sterrenhotel Novotel Katowice Centrum staat bekend om haar service van de hoogste kwaliteit.
L'hôtel 4 étoiles Novotel Katowice Centrum est connu pour son service de qualité.

“Welkom in het viersterren Mercure Hotel Hannover Oldenburger Allee. De hoofdstad van Niedersaksen staat bekend om haar internationale beurzen, maar attracties als de Herrenhausen Tuinen trekken ook toeristen naar de stad”.
“Bienvenue au Mercure Hotel Hannover Oldenburger Allee 4 étoiles : la capitale de la Basse-Saxe est connue pour ses salons internationaux, ainsi que ses diverses attractions, comme les jardins Herrenhausen qui attirent de nombreux touristes en ville”.

De hoofdstad van de Ardennen is tevens de geboorteplaats van Arthur Rimbaud en staat wereldwijd bekend om haar marionettenfestival.
La ville de naissance d'Arthur Rimbaud est la capitale des Ardennes mondialement connu pour son festival de la Marionnette.

De staat Hesse staat bekend om de stevige traditionele kost.
Hesse est connue pour sa cuisine traditionnelle généreuse.

In Le Havre, bekend om haar kunst en geschiedenis, vindt u het A Malraux-museum, de hangende tuinen, evenals het strand en de klippen.
Ville d'art et d'histoire, Le Havre vous propose le musée A. Malraux, ses jardins suspendus,sa plage et ses falaises.

Staat bekend om de zonsondergang op het strand.
Célèbre pour le coucher de soleil sur la plage.

Het hotel staat bekend om zijn gezellige en stijlvolle sfeer. Hier kunt u heerlijk ontspannen na een dag werken of winkelen in de hoofdstad.
Une adresse chaleureuse qui invite au délassement après une journée de travail ou de shopping dans la capitale.

Het hotel in het traditionele Bretagne, niet ver van Belle-Ile en Carnac, staat bekend om zijn succesvolle afslankprogramma's en zijn adembenemend zeezicht.
Niché dans l'univers breton, non loin de Belle-Ile et Carnac, c'est une destination minceur de référence, avec vue sublime sur la mer, omniprésente

Caesar Park staat bekend als een van de beste hotels ter wereld en is zeer zeker een van de beste opties voor degenen die subtiele luxe en te allen tijde optimaal comfort wensen.
Reconnu comme l'un des meilleurs endroits au monde où séjourner, l'hôtel Caesar Park, avec son luxe subtile et son confort, vous offrira un séjour idéal.