Vertaling van "staat al meer " (Nederlands → Frans) :

Hotel Storchen staat al meer dan 650 jaar bekend om haar warme gastvrijheid en ligt op een unieke locatie in het hart van Zürich, direct aan de rivier de Limmat.
Réputé pour son accueil chaleureux depuis plus de 650 ans, l'Hotel Storchen bénéficie d'un emplacement unique au cœur de Zurich, au bord de la rivière Limmat.

De badplaats Igalo staat onder meer bekend om de genezende kwaliteiten van het zand van de zeebodem en mineraalwater.
La station balnéaire d'Igalo possède des eaux minérales et des fonds marins aux vertus guérissantes.

Op het menu staat onder meer vis, zeevruchten en gevogelte.
Le menu se compose notamment de poisson, de fruits de mer et de volaille.

Dit gezellige en traditionele hotel wordt door een familie beheerd en staat al meer dan 100 jaar bekend om zijn individuele en toegewijde service.
Cet établissement à la gestion familiale, confortable et traditionnel, se caractérise par un service personnalisé et dévoué depuis plus de 100 ans.

Hagnau staat onder meer bekend om zijn wijn en u kunt deelnemen aan wijnproeverijen en andere wijn-gerelateerde evenementen.
La commune de Hagnau possède une tradition viticole ancestrale.

Daarna staat niets meer in de weg van een goede nachtrust in uw klassieke, in continentale stijl ingerichte kamer, waar grote ramen uitkijken op het charmante omliggende platteland.
Vous pourrez ensuite vous reposer dans une chambre continentale traditionnelle, où de grandes fenêtres offrent une vue imprenable sur la campagne environnante.

Pedro's ligt in de prachtige uitlopers van de Alpen en op slechts 10 minuten rijafstand van Sakt Polten. Dit hotel staat al meer dan 20 jaar bekend om zijn individuele service en de unieke Oostenrijks-mediterrane uitstraling.
Niché au sein des magnifiques contreforts des Alpes et à seulement 10 minutes de route de Sankt Pölten, l'hôtel Pedro's vous propose un service personnalisé et une ambiance austro-méditerranéenne unique depuis plus de 20 ans.

Het rijke culturele erfgoed van Yverdon, een stad die bekend staat om zijn kunst en geschiedenis, getuigt van meer dan 6.000 jaar aan historische gebeurtenissen.
Le riche patrimoine culturel d'Yverdon, ville réputée pour ses arts et son histoire, couvre plus de 6 000 ans d'histoire.

Het majestueuze Victoria Hotel ligt in Glion boven Montreux (verbonden via een kabelbaan) en staat bekend om de schitterende uitzichten op het Meer van Genève en de met sneeuw bedekte toppen van de Alpen.
Le majestueux Hôtel Victoria se trouve à Glion, au-dessus de Montreux (relié par un funiculaire).

Hotel Catalonia La Pedrera ligt aan de de modernistische route, te midden van de interessante architectuur waar Barcelona zo bekend om staat. Dit zijn onder meer de belangrijkste gebouwen van Gaudí en Domenech i Muntaner, zoals La Pedrera.
Situé le long de la route moderniste, l'Hotel Catalonia La Pedrera est entouré par une grande partie des bâtiments qui ont rendu Barcelone célèbre, comme ceux conçus par Gaudí et Domenech i Muntaner, notamment La Pedrera.