Vertaling van "daarna staat " (Nederlands → Frans) :

Daarna staat niets meer in de weg van een goede nachtrust in uw klassieke, in continentale stijl ingerichte kamer, waar grote ramen uitkijken op het charmante omliggende platteland.
Vous pourrez ensuite vous reposer dans une chambre continentale traditionnelle, où de grandes fenêtres offrent une vue imprenable sur la campagne environnante.

U wandelt in 5 minuten naar metrostation Restauradores. Loopt u daarna nog 2 minuten door dan staat u tegenover treinstation Rossio.
La station de métro Restauradores est accessible en 5 minutes à pied, et la gare de Rossio en 7 minutes.

Het hotel heeft ook een eigen restaurant, ideaal voor een etentje met de hele familie. Daarna kunt u nog een drankje doen in de bar of in de lounge wat ontspannen; er staat een tv.
Dînez dans l'ambiance familiale du restaurant de l'hôtel Amoros avant de finir la soirée avec un verre au bar ou devant la télévision dans le salon.

Daarna kunt u genieten van een goede nachtrust. Op slechts enkele meters van het Pequot kunt u de unieke winkels, kunstgalerijen en gastronomische restaurants waar Martha's Vineyard bekend om staat ontdekken.
L'hôtel Pequot se situe à quelques pas seulement des boutiques uniques, des galeries d'art et des restaurants gastronomiques qui font la réputation de Martha's Vineyard.