Traduction de «staan ​​verspreid over het uitgestrekte » (Néerlandais → Français) :

De houten bungalows staan ​​verspreid over het uitgestrekte terrein en beschikken over een kitchenette, een flatscreen-tv en 2 badkamers.
Répartis sur un terrain vaste, les bungalows en bois du Caravan Park Sexten sont dotés d'une kitchenette, d'une télévision à écran plat et de deux salles de bains.

De yurts liggen verspreid over het uitgestrekte terrein van de accommodatie en zijn voorzien van een gedeelde badkamer.
Réparties sur le grand terrain de l'établissement, les tentes permettent toutes d'accéder à une salle de bains commune.

De bungalows van het Tropikal Resort liggen verspreid over het uitgestrekte terrein. De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw van het hotel.
Les bungalows sont disséminés le long de la vaste propriété, tandis que les chambres sont réparties dans le bâtiment principal de l'hôtel.

De chalets staan ​​verspreid over het terrein en beschikken over een eigen terras met een eethoek.
Ses chalets sont dispersés sur le domaine et disposent d'un patio privé avec coin repas.

De appartementen en villa's staan ​​verspreid over het terrein en in het hoofdgebouw is een restaurant en een bar.
Les appartements et les villas sont répartis dans les jardins tandis que le bâtiment principal abrite un restaurant et un bar.

Het resort is gebouwd in de stijl van een traditionele Turkse villa en bestaat uit 1 hoofdgebouw en meerdere villa-achtige gebouwen die verspreid staan op het uitgestrekte terrein van het hotel.
Le complexe a été conçu sur le modèle d'un village turc traditionnel. Son vaste terrain comprend un bâtiment principal et plusieurs groupes de villas.

Alle accommodaties van het hotel kijken uit over de zee. U mag zich ook verheugen op een uitgestrekte tuin en 2 zwembaden. Alle ruime appartementen van Pela Mare liggen verspreid over een terrein van 11.000 m², met een kleurrijke tuin en palmbomen.
Les appartements spacieux du Pela Mare sont répartis sur une zone de 11 000 m² de jardins pleins de couleurs et de palmiers.

De kamers van het Princess Hotel de Wipselberg bevinden zich in de vele kleine huisjes die verspreid staan over het landgoed.
Les chambres sont toutes situées dans l'un des nombreux petits cottages du domaine.

De authentieke bungalows van Gemile staan op palen en liggen verspreid over de tuin.
Surélevés sur pilotis, les bungalows authentiques de Gemile sont dispersés dans le jardin.