Vertaling van "staan het bevindt " (Nederlands → Frans) :

Deze 5-sterrenaccommodatie beschikt over de Chuan Spa, een binnenzwembad en een aantal stijlvolle restaurants waar gastronomische gerechten op de menukaart staan. Het bevindt zich op slechts 1 minuut lopen van het metrostation South Huangpi Road (lijn 1), met verbindingen naar de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Shanghai.
Cet établissement 5 étoiles possède un spa Chuan, une piscine intérieure et plusieurs restaurants élégants servant une cuisine gastronomique. Il se trouve à 1 minute à pied de la station de métro South Huangpi Road (desservie par la ligne 1), qui vous permettra de rejoindre facilement les principales attractions touristiques de Shanghai.

Hotel Quarante Cinq ligt in Evergem en beschikt over een tuin, een terras, een eigen bar en een à-la-carterestaurant waar Belgische en Franse specialiteiten op het menu staan. Het bevindt zich op 5 km van het historische stadscentrum van Gent.
Situé à Evergem, l'Hotel Quarante Cinq dispose d'un jardin, d'une terrasse, ainsi que d'un bar et d'un restaurant à la carte servant des spécialités belges et françaises. Il se trouve à 5 km du centre-ville historique de Gand.

Het Heritance Kandalama bevindt zich op 20 minuten rijden van 2 bezienswaardigheden die op de UNESCO Werelderfgoed staan: de 2000 jaar oude grottempel in Dambulla en de rotsvesting Sigiriya.
Le Kandalama Heritance se trouve à 20 minutes de route de sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO tels le temple d'Or vieux de 2 000 ans à Dambulla et la forteresse rocheuse de Sigiriya.

Vanuit het luxe verblijf in Furama Resort Danang begint uw reis naar bezienswaardigheden die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan, zoals de keizerlijke stad Huế. Deze bevindt zich op 2 uur rijden van het resort.
Un séjour de luxe au Furama Resort Danang marque le début de votre voyage aux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO tels que la ville impériale de Hue, située à 2 heures de route du complexe.

De Petals Inn bevindt zich op 3 minuten lopen van restaurants waar Thaise en internationale gerechten op het menu staan.
Des restaurants locaux servant une cuisine thaïlandaise et internationale sont accessibles à moins de 3 minutes à pied de l'établissement.

Het bevindt zich op 1050 meter boven de zeespiegel, niet ver van het beroemde meer de Titisee. Het gebied en vooral het hotel zelf staan bekend om het prachtige landschap, uitstekende kost en hartelijke gastvrijheid.
La région et l'hôtel sont réputés pour les paysages magnifiques, l'excellente cuisine et l'hospitalité chaleureuse.

Het Henrietta House bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van Bath Abbey, de Romeinse baden, de Thermae Bath Spa, het Jane Austen Centre en het kunstmuseum The Holburne. In Henrietta Street staan voornamelijk woonhuizen, maar met een korte wandeling bereikt u winkels en restaurants.
L'Henrietta House se trouve à 5 minutes à pied de l'abbaye de Bath, des thermes romains, du Thermae Bath Spa, de l'exposition permanente Jane Austen Centre et du musée Holburne Museum of Art. Bien qu'Henrietta Street soit une rue principalement résidentielle, vous trouverez des commerces et des restaurants à quelques minutes de marche.

De stad Skiathos bevindt zich op 700 meter afstand en biedt vele winkels, bars en tavernes waar verse visgerechten op het menu staan.
Située à 700 mètres, la ville de Skiathos regorge de magasins, de bars et de tavernes servant des plats de poisson frais.

Het hotel bevindt zich dicht bij de wijngaarden, St Emilion, Blaye la Citadelle en plekken die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staan.
L'hôtel est situé à proximité des vignobles de Saint-Émilion et de la citadelle de Blaye ainsi que de sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het bevindt zich vlak naast een van de langste kiezelstranden van de Adriatische Zee. Gradac ligt dicht bij internationale luchthavens en aantrekkelijke historische steden zoals Dubrovnik, Split en Mostar, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Gradac se trouve près de 2 aéroports internationaux et de villes historiques comme Dubrovnik, Split et Mostar, inscrites au patrimoine de l'UNESCO.