Vertaling van "staan er verse " (Nederlands → Frans) :

Zo staan er verse bloemen bij de receptie en is op uw kamer een welkomstpakket en snoep om u te helpen ontspannen en tot rust te komen.
Vous pourrez profiter de fleurs fraîches à la réception ainsi que d'un plateau de bienvenue et de bonbons dans votre chambre afin de vous détendre et de vous relaxer.

In de avond staan er verse, lokale specialiteiten en seizoensgebonden gerechten op het menu.
En soirée, des spécialités régionales fraîches ainsi que des plats saisonniers sont proposés au menu.

Bij de Rotisserie staan biefstuk, verse salades en bieren van de tap op het internationale menu.
Le restaurant Rotisserie sert un menu international avec des steaks, des salades fraîches et des bières pression.

In het TonyResort vindt u een ruim restaurant dat Europese gerechten en gegrilde gerechten op het menu heeft staan, waaronder verse forel uit het nabijgelegen meer.
Le vaste restaurant de l'établissement sert une cuisine européenne, des grillades ainsi que des truites tout juste pêchées dans le lac voisin.

Bij The Swan kunt u genieten van een verrukkelijk ontbijt, dat uitsluitend wordt bereid met lokale producten. Op het seizoensgebonden menu staan ook verse eigengemaakte maaltijden en het restaurant heeft een specialiteitenkaart.
Le matin, vous pourrez savourer des petits-déjeuners exquis incluant uniquement des produits régionaux, et le restaurant propose un menu de saison, des repas faits maison ainsi que des plats du jour.

Geniet van een panoramisch uitzicht op Kantiang Bay tijdens een diner in het Bay View Restaurant, waar Thaise en westerse gerechten worden geserveerd'. s Avonds staan er verse gegrilde vis, schaal- en schelpdiergerechten op het menu.
Vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur la baie Kantiang tout en dînant au Bay View Restaurant, qui sert à la fois une cuisine thaïlandaise et occidentale.

Er staan geurige verse bloemen, een lcd-satelliet-tv, een dvd-speler en een karaf met sherry.
Parfumées avec des fleurs fraîches, elles comportent une télévision par satellite à écran LCD, un lecteur DVD et une carafe de sherry.

In het restaurant staan diverse verse, seizoensgebonden gerechten op het menu.
Le restaurant propose une variété de plats à base de produits frais et de saison.

In het bekroonde café op de binnenplaats staan vegetarische gastronomische gerechten op het menu, die worden bereid met verse regionale ingrediënten.
Le café primé, situé dans la cour centrale de l'hôtel, sert une cuisine gastronomique végétarienne à base d'ingrédients frais de la région.

Overal in dit 4-sterrenhotel staan verse bloemen.
Cet hôtel 4 étoiles est entièrement décoré de fleurs fraîches, et possède une salle de sport gratuite.