Traduction de «st pauli-messe zijn » (Néerlandais → Français) :

Het metrostation Sankt Pauli ligt op 300 meter van het Holiday Inn Express Hamburg - St. Pauli-Messe.
La station de métro St. Pauli se trouve à 300 mètres de l'Holiday Inn Express Hamburg.

Het Holiday Inn Express Hamburg - St. Pauli-Messe bevindt zich tevens op minder dan 10 minuten lopen van de haven van Hamburg en de beroemde muziektheaters van de Reeperbahn.
Le Holiday Inn Express Hamburg St. Pauli Messe se situe à moins de 10 minutes à pied du port de Hambourg et des célèbres théâtres musicaux de la Reeperbahn.

De rookvrije kamers van het Holiday Inn Express Hamburg St. Pauli-Messe zijn gedecoreerd in rustgevende blauwe kleuren.
Les chambres non-fumeurs de l'Holiday Inn Express Hamburg-St.Pauli sont décorées avec des tons de bleu apaisants.

Dit driesterrenhotel ligt op 2 minuten loopafstand van het uitgaansgebied de Reeperbahn in de Hamburgse wijk St. Pauli.
Cet hôtel 3 étoiles se trouve à deux minutes à pied de la célèbre rue animée Reeperbahn dans le quartier de St. Pauli à Hambourg.

Dit gloednieuwe, trendy hostel is gevestigd in de levendige wijk St. Pauli in Hamburg.
Cette toute nouvelle auberge de jeunesse branchée se situe dans le quartier enthousiasmant de Sankt Pauli à Hambourg.

Het Superbude Hostel St. Pauli biedt gratis WiFi en gratis gebruik van de iMac-computers.
Le Superbude Hostel St.Pauli met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et des ordinateurs iMac.

De kleurrijke, designkamers in het Superbude Hotel Hostel St.Pauli zijn ingericht met gerecyclede meubels en originele verzen, die geschreven zijn door bloggers, schrijvers en journalisten.
Les chambres design et colorées du Superbude Hotel Hostel St.Pauli sont décorées avec du mobilier recyclé et des vers originaux écrits par des blogueurs, des auteurs et des journalistes.

Geniet van uw verblijf in het hart van St.Pauli, in het enige hotel aan de bekende winkelstraten van de " Große Freiheit" , en vlak bij de wereldbekende Reeperbahn.
Venez passer un agréable séjour au cœur de St. Pauli, dans l'unique hôtel situé dans la rue Große Freiheit réputée pour ses établissements de divertissement.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in een rustige zijstraat en bevindt zich tussen de bruisende wijk St. Pauli en de wijk Schanzenviertel.
Idéalement situé dans une ruelle paisible, l'Hotel St. Annen est installé entre le quartier animé de St. Pauli et celui de Schanzenviertel.

Vanaf Hotel Hafen Hamburg loopt u in 3 minuten naar de St. Pauli Landingsbruggen en het station Landungsbrücken.
L'Hotel Hafen Hamburg est situé à moins de 3 minutes à pied des débarcadères de Sankt Pauli et de la gare des Landungsbrücken.