Traduction de «hamburgse wijk » (Néerlandais → Français) :

Het SIDE bevindt zich in de Hamburgse wijk Neustadt, op 3 minuten lopen van de Hamburgse Staatsopera en het metrostation Gänsemarkt.
Le SIDE est installé dans le quartier de Neustadt à Hambourg, à 3 minutes à pied de l'Opéra d'État et de la station de métro Gänsemarkt.

Het hotel ligt op een centrale maar rustige locatie, in een zijstraat in de wijk Hamburgse wijk Rothenburgsort, vlak bij het schiereiland Entenwerder.
Cet hôtel jouit d'une situation paisible et centrale à la fois dans une petite rue du quartier de Rothenburgsort, à proximité de la péninsule d'Entenwerder.

Het ligt in de Hamburgse wijk Bahrenfeld, op 12 minuten met de trein van het centrum van Hamburg.
Il vous accueille dans le quartier de Bahrenfeld à Hambourg, à 12 minutes en train du centre-ville.

Dit 5-sterrenhotel in de Hamburgse wijk Rotherbaum biedt gratis breedband-WiFi, 6 restaurants en een luxe spa met een binnenzwembad.
Le GRAND ELYSEE Hamburg vous accueille dans un hôtel 5 étoiles situé dans le quartier Rotherbaum de Hambourg. Il propose une connexion Wifi à haut débit gratuite, 6 restaurants et un spa luxueux avec piscine intérieure.

Dit hotel in het hart van de bruisende Hamburgse wijk St. Georg, dicht bij het centrum en op 7 minuten lopen van het centraal station, heeft een opvallend, modern design.
Situé au cœur du quartier animé de Sankt Georg, à Hambourg, à proximité du centre-ville et à 7 minutes à pied de la gare ferroviaire principale, le Junges Hotel Hamburg affiche un design moderne saisissant.

Dit driesterrenhotel ligt op 2 minuten loopafstand van het uitgaansgebied de Reeperbahn in de Hamburgse wijk St. Pauli.
Cet hôtel 3 étoiles se trouve à deux minutes à pied de la célèbre rue animée Reeperbahn dans le quartier de St. Pauli à Hambourg.

Hotel Novum Continental Hamburg Hauptbahnhof biedt moderne, elegant ingerichte kamers met geluiddichte ramen in de Hamburgse wijk St. Georg.
Élégantes et modernes, les chambres du Novum Hotel Continental Hamburg Hauptbahnhof sont dotées de fenêtres insonorisées.

Het ligt in de Hamburgse wijk St. Georg en op een steenworp afstand van metrostation Lübeckertordamm.
Il est situé dans le quartier St. Georg à Hambourg, à quelques pas de la station de métro Lohmühlenstraße.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 500 meter van de populaire Hamburgse wijk Sternschanze en biedt geluiddichte kamers, gratis WiFi, een 24-uursreceptie en een parkeerdek.
Situé à 500 mètres du quartier populaire Sternschanze d'Hambourg, le NH Hamburg Mitte est un hôtel 4 étoiles proposant des chambres insonorisées, une connexion Wifi gratuite, une réception ouverte 24h/24, ainsi qu'un garage.

Dit door een familie gerunde 3-sterrenhotel in de Hamburgse wijk Winterhude biedt gratis WiFi en kamers met een origineel design.
Implanté dans le quartier de Winterhude, à Hambourg, cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale vous propose une connexion Wifi gratuite et des chambres au design personnalisé.