Traduction de «st emilion ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel ibis St. Emilion ligt op 5 km van het centrum van Libourne en Saint Emilion en op 30 km van Bordeaux aan de snelweg D670 richting Bergerac.
L'hôtel ibis Bordeaux Saint Émilion est situé à 5 km du centre de Libourne et de Saint-Émilion, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, ainsi qu'à 30 km de Bordeaux sur la D670 en direction de Bergerac.

Hostellerie De Plaisance ligt in het centrum van St Emilion, op 45 minuten van Bordeaux, en biedt een panoramisch uitzicht op Saint Emilion en de omliggende wijngaarden.
Implanté au cœur de Saint-Émilion, à 45 minutes de Bordeaux, l'Hostellerie De Plaisance offre une vue panoramique sur le village et ses vignobles.

Het Ibis-hotel Bercy Village ligt in het hart van het levendige dorp Cour St-Emilion, dichtbij het zakendistrict en het Palais Omnisport de Bercy.
L'Ibis Bercy Village se situe en plein coeur du village animé de Cour St Emilion, près du quartier d'affaire et du Palais omnisport de Bercy.

Dit hotel ligt in het hart van een bosrijk gebied, niet ver van St. Emilion en de wijngaarden daar. Het hotel heeft ook een prachtig buitenzwembad.
Bienvenue au cœur d’un charmant domaine niché dans un cadre verdoyant et doté d’une jolie piscine extérieure, près de St Emilion et du célèbre vignoble.

Dit hotel ligt op slechts 40 minuten rijden van de wijngaarden van St. Emilion, de wijnroutes van Medoc en Bassin d'Arcachon.
Cet hôtel se trouve à seulement 40 minutes de route des vignobles de Saint-Emilion, de la route des vins du Médoc et du Bassin d'Arcachon.

Bordeaux ligt op 15 minuten rijden en het schilderachtige stadje St. Emilion bevindt zich op slechts een klein stukje rijden van het Logis Novalis.
Bordeaux se trouve à 15 minutes en voiture et la ville pittoresque de Saint-Émilion, un classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, est accessible en seulement quelques minutes de route.

Château Guibeau ligt in een wijngaard, op 8 km van St Emilion. Het biedt een privévakantiewoning met 3 slaapkamers, een woonkamer met tv en gratis WiFi.
Au cœur d'un vignoble, à 8 km de Saint-Émilion, le Château Guibeau est une maison de vacances de 3 chambres dotée d'un salon avec télévision et connexion Wifi gratuite, ainsi que d'une terrasse meublée.