Vertaling van "sprankelende water " (Nederlands → Frans) :

Geniet van het sprankelende water van de nabijgelegen oceaan of neem een duik in het zwembad van het hotel, met een spectaculaire, bijzondere waterval.
Découvrez les eaux scintillantes de l'océan ou faites quelques brasses dans la piscine de l'hôtel, qui est ornée d'une jolie cascade.

Dit hotel ligt aan het sprankelende water van Lake Tahoe in Californië. De stranden, pieren en jachthavens zijn binnen handbereik.
Face aux eaux étincelantes du lac Tahoe en Californie, cet hôtel jouit d'un accès aux plages, aux pontons et aux ports de plaisance. Il propose des chambres avec une cheminée à gaz.

Gardens at West Maui ligt op een paar stappen van het sprankelende water aan Kapalua Beach en Napili Beach.
L'établissement Gardens at West Maui est à distance de marche des eaux de Kapalua Beach et de Napili Beach.

Het wordt omringd door sprankelend blauw water en heeft een halfopen restaurant en een spa.
Entouré par les eaux cristallines, il dispose d'un spa et d'un restaurant dont une partie est en plein air.

Het motel ligt op 500 meter van een scala aan eetgelegenheden en slechts 750 meter van de witte zandstranden en het sprankelende heldere water van Shoal Bay.
L'Admiral Nelson Motel se situe à 500 mètres d'une variété de restaurants, et à seulement 750 mètres des plages de sable blanc et des eaux claires scintillantes de la baie de Shoal.

De sprankelende minerale bron en het dampende, zoute water creëren een oceaanachtig en gezond klimaat.
La source d'eau minérale, avec sa vapeur et son eau salée, crée un climat sain et rappelant celui de l'océan.