Vertaling van "sportliefhebber heeft " (Nederlands → Frans) :

Voor de sportliefhebber heeft het hotel een gratis skiberging, een skibus en wekelijkse bergtochten.
Les amateurs d'activités de plein air apprécieront le local à skis gratuit, le bus à destination des pistes de ski et les excursions hebdomadaires à la montagne.

Voor de sportliefhebbers heeft La Pineta Village een tennisbaan op eigen terrein. U kunt ook gebruikmaken van de watersportfaciliteiten bij de nabijgelegen strandclub.
Les amateurs de sport pourront profiter du court de tennis sur place et des installations de sports nautiques du club de plage à proximité.

Voor de sportliefhebbers heeft het hotel een veilige, verwarmde skiopslag en een rustgevende sauna.
Pour les amateurs de sports, l'hôtel dispose d'un local à skis sécurisé et chauffé ainsi que d'un sauna pour la détente.

Voor sportliefhebbers heeft het hotel een volledig ingerichte fitnessruimte, een duikcentrum en een beachvolleybalveld Er is ook een speelkamer met biljarttafels en een televisie.
Pour les amateurs de sport, l'hôtel dispose d'une salle de sport entièrement équipée, d'un centre de plongée sous-marine et d'un terrain de beach volley.

Hotel Laghetto is ideaal voor sportliefhebbers. Het heeft een skiopslag, een fietsenstalling met gereedschap en een ruimte voor al uw visuitrusting.
L'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour les amateurs de sports. Il dispose d'un local à skis, d'un local à vélos avec l'équipement nécessaire pour effectuer des réparations et d'une salle avec le nécessaire pour partir à la pêche. Le lac voisin se prête à la pêche, tandis que des pistes de ski de fond débutent à quelques pas de l'hôtel.

De sportbar van het hotel schenkt drankjes en heeft grote tv-schermen voor sportliefhebbers.
Le bar de l'hôtel sert des boissons et diffuse des émissions sportives sur grand écran pour les amateurs de sport.