Traduction de «sportieve en ontspannende » (Néerlandais → Français) :

Het hotel werkt samen met een centrum voor thalassotherapie, verzorgt sportieve en ontspannende behandelingen en beschikt over een schoonheidssalon, een verwarmd zwembad met zeewater en een fitnessruimte.
L'hôtel, directement relié au centre de thalasso, propose des soins de bien-être, de remise en forme, une piscine d'eau de mer chauffée et une salle de fitness.

Het Viva Club Hotel Galati ligt in het gelijknamige recreatiegebied van de nieuwe woonwijk Vega. De omgeving biedt vele sportieve en ontspannende activiteiten.
Le Viva Club Hotel Galati est situé dans le complexe de loisirs du même nom, dans le nouveau quartier résidentiel Vega, offrant un large éventail d'activités sportives et de détente.

U kunt genieten van ontspannende massages. De medewerkers van het hotel helpen u graag bij het organiseren van sportieve activiteiten.
Vous pourrez profiter de massages relaxants et d'activités sportives concoctées par le personnel.

Het Angerhof biedt ontspannende massages en sportieve activiteiten.
Des massages relaxants peuvent être réservés et l'Angerhof propose également des activités sportives.

Sportieve gasten kunnen een potje tennis op de eigen tennisbanen en aansluitend een ontspannende saunasessie nemen.
Les plus sportifs pourront jouer au tennis sur les courts de l'hôtel et terminer par une séance de sauna.