Vertaling van "sportfaciliteiten liggen " (Nederlands → Frans) :

De spa -en sportfaciliteiten liggen verspreid over 6000 m² en omvatten een moderne fitnessruimte, een rotsklimmuur en een spa- en wellnesscentrum van 3500 m² met een overdekt zwembad, sauna's en een hot tub.
Les installations de spa et sportives s'étendent sur 6 000 m². Elles comprennent un centre de remise en forme ultramoderne, un mur d'escalade ainsi qu'un espace spa et bien-être de 3 500 m² avec piscine intérieure, saunas et bain à remous.

Het zwembad en de aangrenzende sportfaciliteiten liggen op 650 meter van Bosch en Zee.
Cette dernière et ses installations sportives adjacentes se trouvent à 650 mètres du complexe.

De skipistes en sportfaciliteiten liggen slechts 100 meter verderop en op slechts 4 km ligt Saas-Fee.
Les pistes de ski et les autres installations sportives se trouvent à seulement 100 mètres, tandis que Saas-Fee se situe à 4 km. L'hôtel possède un restaurant rustique, un centre de bien-être et une salle de sport.

De belangrijkste winkels en uitgaans- en sportfaciliteiten liggen op 10 minuten rijden.
De nombreuses boutiques ainsi que des installations de loisirs et de sport sont situées à 10 minutes de route.

Het pittoreske centrum van Oberammergau en een breed scala aan sportfaciliteiten liggen dichtbij.
Le centre pittoresque d'Oberammergau ainsi qu'un large éventail d'installations sportives sont à votre portée.

U kunt in een paar minuten naar het hart van Mittenwald wandelen en familievriendelijke sportfaciliteiten liggen in de buurt.
Vous pourrez rejoindre le cœur de Mittenwald en seulement quelques minutes de marche et des installations sportives destinées à toute la famille sont également facilement accessibles.

Het gezondheidscentrum en de sportfaciliteiten van de stad liggen op 10 minuten lopen.
Vous pourrez rejoindre en moins de 10 minutes à pied les différents centres de soins médicaux et installations sportives de la ville.

U kunt er ook voor kiezen om te lopen, het centrum ligt op ongeveer 20 minuten wandelen over de boulevard. De sportfaciliteiten van GE.TUR liggen 500 meter van het hotel.
Les installations sportives de GE.TUR sont situées à 500 mètres.

Een wellnesscentrum en verschillende sportfaciliteiten, zoals een voetbalveld en een tennisbaan, liggen op 1 km afstand. De Sint-Eufemiakerk is slechts 300 meter van de accommodatie verwijderd en op 30 meter afstand vindt u het archeologisch museum.
Des installations sportives, comme des terrains de football et de tennis, ainsi qu'un centre de bien-être se situent à 1 km. L'église de Sainte-Euphémie est à 300 mètres, tandis que le musée archéologique se trouve à 30 mètres.

Sportfaciliteiten, zoals tennisbanen, een duikcentrum en windsurfcentrum liggen op slechts 1 km afstand.
Plusieurs installations sportives comme des courts de tennis, un centre de plongée et un centre de planche à voile se trouvent à 1 km de là.