Vertaling van "split waar regelmatig boten " (Nederlands → Frans) :

House Sandra ligt op 500 meter van de haven van Split, waar regelmatig boten vertrekken naar talloze eilanden.
Le port de Split, assurant des lignes régulières vers de nombreuses îles, est situé à 500 mètres.

Guest House Lana bevindt zich op 1,5 km van de bus- en treinstations van Split en de veerhaven van de stad, waar regelmatig boten vertrekken naar de talloze Dalmatische Eilanden. De internationale luchthaven van Split ligt op 23 km afstand.
Les gares ferroviaire et routière de Split, ainsi que le port d'où partent les ferries à destination des îles dalmates, se trouvent à 1,5 km. Enfin, l'aéroport international de Split est à 23 km de la maison d'hôtes Lana.

Hotel Osam ligt op 300 meter van de veerhaven, waar regelmatig boten vertrekken naar Split.
L'Osam se situe par ailleurs à 300 mètres de l'embarcadère des ferries assurant des liaisons régulières vers Split.

Het hotel bevindt zich op 2 km van de haven, waar regelmatig boten vertrekken naar het natuurreservaat Riserva dello Zingaro, Favignana, Marettimo en Levanzo.
La région regorge de restaurants siciliens spécialisés dans les plats de fruits de mer. L'hôtel se trouve à 2 km du port, d'où partent régulièrement les bateaux pour la Réserve naturelle Riserva dello Zingaro, Favignana, Marettimo et Levanzo.

Het is slechts 500 meter naar de haven, van waar regelmatig boten van en naar het Islas Cíes varen.
Des traversées régulières vers les îles Cíes partent du port, situé à seulement 500 mètres.

Hotel Cais ligt in Baiona, op slechts 50 meter van de haven, waar regelmatig boten naar de eilandengroep Cies vertrekken.
Situé à Baiona, l'hôtel Cais se trouve à seulement 50 mètres du port, d'où partent régulièrement des bateaux pour les îles Cíes.

De accommodatie bevindt zich op minder dan 500 meter van de centrale bus- en treinstations en de veerhaven, waar regelmatig boten naar de eilanden vertrekken.
Les principales gares routière et ferroviaire, ainsi que l'embarcadère des ferries, proposant des traversées fréquentes vers les îles, se tiennent à moins de 500 mètres.

Het hotel heeft een receptie en in de openbare ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. Het Poshada Rural El Buho bevindt zich op 28 km van de haven van Puerto de las Nieves, waar regelmatig boten vertrekken naar Santa Cruz de Tenerife. Met de auto bent u in ongeveer 45 minuten bij Las Palmas de Gran Canaria.
L'hôtel possède une réception et propose une connexion Wifi gratuite dans les parties communes. Situé à 28 km, le port de Puerto de las Nieves assure des liaisons régulières avec Santa Cruz de Tenerife, tandis que Las Palmas de Gran Canaria est accessible en 45 minutes de route environ.

Villa Brksi bevindt zich ook op 300 meter van een bushalte en de haven, waar in de zomer regelmatig boten vertrekken naar Split.
Un arrêt de bus et un port, assurant des liaisons régulières vers Split pendant l'été, se trouvent à moins de 300 mètres.

De accommodatie bevindt zich op 15 minuten lopen van het centrale bus- en treinstation en de veerhaven van Split, waar elke dag boten naar de eilanden vertrekken.
La principale gare routière et ferroviaire, ainsi que l'embarcadère des ferries de Split, qui desservent tous les jours les îles voisines, se trouvent à 15 minutes à pied.